下海

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

下海

xiàhǎi Mandarin, Pinyin
ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ Mandarin, Bopomofo
haa⁶ hoi² Cantonese, Jyutping
hǎ-hái Min Nan, Hokkien, Phak fa su
hā-hái Min Nan, Hokkien, Phak fa su
hēe-hái Min Nan, Hokkien, Phak fa su
xiàhǎi Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄒㄧㄚˋ ㄏㄞˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
siàhǎi Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
hsia⁴-hai³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
syà-hǎi Mandarin, Standard Chinese, Yale
shiahhae Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
сяхай Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/ɕi̯ä⁵¹ xaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
haa⁶ hoi² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
hah hói Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
ha⁶ hoi² Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/haː²² hɔːi̯³⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
hǎ-hái Min Nan, Hokkien, Quanzhou
/ha²² hai̯⁵⁵⁴/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
hā-hái Min Nan, Hokkien, Xiamen
haxhae Min Nan, Hokkien, Xiamen
/ha²²⁻²¹ hai̯⁵³/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
hēe-hái Min Nan, Hokkien, Zhangzhou
/hɛ²²⁻²¹ hai̯⁵³/ Min Nan, Hokkien, Zhangzhou

Where it comes from

在商業意義上，這比喻也意味著出海通常是有風險和不可預測的。

verb

字面意思開船出海；在海中進行釣魚、游泳、衝浪等活動
figuratively, 主要用於中國大陸積累一定的資金，辭職後去投資或經商下海經商
figuratively, 業餘表演者成為職業演員
figuratively, 女性受迫賣淫
figuratively, slang 進入色情或性工作行業
Opposite: 上岸

Similar: 落海

Thesaurus

verb

Similar: 落海

Talk about this word

Cite this

MLA

"下海." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8B%E6%B5%B7. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

下海. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8B%E6%B5%B7

Chicago

"下海." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8B%E6%B5%B7.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {下海},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E4%B8%8B%E6%B5%B7},
  urldate = {2026-11-07}
}