人家

日本語 · 한국어 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

人家

rénjiā Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
жынҗя (řɨnži͡a, I-II) Mandarin, Dongan, Cyrillic
jan⁴ gaa¹ Cantonese, Jyutping
ngìn-kâ Hakka, Sixian, Phak fa su
ngin² ga¹ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
jîn-ke Min Nan, Hokkien, Phak fa su
lîn-ke Min Nan, Hokkien, Phak fa su
lîn-ka Min Nan, Hokkien, Phak fa su
jîn-kee Min Nan, Hokkien, Phak fa su
nang⁵ gê¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
⁶gnin-ka Wu, Northern, Wugniu
⁶gnin₂-ka₁ Wu, Northern, Wugniu
²gnin-ka₁ Wu, Northern, Wugniu
rénjia Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
jên²-chia¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
rén-jyā Mandarin, Standard Chinese, Yale
renjia Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
жэньцзя Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/ʐən³⁵ t͡ɕi̯ä⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
/ʐəŋ²⁴ t͡ɕia⁵¹/ Mandarin, Dongan, IPA
jan⁴ gaa¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
yàhn gā Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
yen⁴ ga¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/jɐn²¹ kaː⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
rénjia Mandarin, Pinyin
ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ Mandarin, Bopomofo
⁶gnin-ka Wu, Shanghai, Wugniu
rénjia Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄖㄣˊ ˙ㄐㄧㄚ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
rénjiå Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
jên²-chia⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
rén-jya Mandarin, Standard Chinese, Yale
ren.jia Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
/ʐən³⁵ d͡ʑ̥i̯ä³/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
⁶gnin-ka Wu, Northern, Shanghai
nyin^去 ka Wu, Northern, Shanghai
³nyin-ka Wu, Northern, Shanghai
/n̠ʲin²² ka⁴⁴/ Wu, Northern, Shanghai

noun

家庭有幾戶人家住喺呢度。
Similar: 室, 家, 家子, 家室, 家庭, 家族, 戶家, 户家, 房頭, 房头, 親族, 亲族
住戶，住宅遠上寒山石徑斜，白雲生處有人家。
女子未嫁前的夫家江小娘在家，初意要替他尋個人家，急切裏凑不着巧。
置於名詞後，表示某種身份只因你父親亡後，我一個寡婦人家，只有出去的，没有進來的。

pronoun

Wu, 主要用於官話別人，其他人（不包括說話者和聽話者）你看人家的孩子又漂亮又有才，你卻考個零分。
Wu, 主要用於官話說話者不願提及的某個人別說人家的壞話，人家聽得懂中文。
endearing, 主要用於官話, 主要用於女性用語我（第一人稱單數）上哪兒去了，讓人家在這兒等半天。

Thesaurus

pronoun

Talk about this word

Cite this

MLA

"人家." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E4%BA%BA%E5%AE%B6. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

人家. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E4%BA%BA%E5%AE%B6

Chicago

"人家." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E4%BA%BA%E5%AE%B6.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {人家},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E4%BA%BA%E5%AE%B6},
  urldate = {2026-11-06}
}