吩咐

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

吩咐

fēnfù Mandarin, Pinyin
ㄈㄣㄈㄨˋ Mandarin, Bopomofo
fan¹ fu³ Cantonese, Jyutping
fûn-fu Hakka, Sixian, Phak fa su
hoan-hù Min Nan, Hokkien, Phak fa su
hun-hù Min Nan, Hokkien, Phak fa su
hung¹ hu³ Min Nan, Teochew, Peng'im
fēnfù Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
fēnfu Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
ㄈㄣㄈㄨˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
ㄈㄣ ˙ㄈㄨ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
fenfů Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
fên¹-fu⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
fēn-fu Mandarin, Standard Chinese, Yale
fen.fuh Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
фэньфу Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
/fən⁵⁵ fu⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
/fən⁵⁵ fu²/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
fan¹ fu³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
fān fu Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
fen¹ fu³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
/fɐn⁵⁵ fuː³³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
fûn-fu Hakka, Sixian, Miaoli
fun^ˊ fu Hakka, Sixian, Miaoli

Sounds like 分付, 吩咐, 分赴, 芬馥

verb 分付

叮嚀，叮囑，囑咐臨行前，父親再三吩咐要把交代的事辦好。
命令，派遣耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」
Taiwanese 交代若欲買啥，你就吩咐我。
Taiwanese 預訂伊去餅店吩咐講欲愛麵龜。

Thesaurus

verb

In English

enjoin to lay on, as a command

Talk about this word

Cite this

MLA

"吩咐." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%90%A9%E5%92%90. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

吩咐. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%90%A9%E5%92%90

Chicago

"吩咐." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%90%A9%E5%92%90.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {吩咐},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%90%A9%E5%92%90},
  urldate = {2026-11-07}
}