孤注一擲

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

孤注一擲

  • gūzhùyīzhì,gūzhùyīzhí Mandarin, Pinyin
  • ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˋ,ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˊ Mandarin, Bopomofo
  • gu¹ zyu³ jat¹ zaak⁶ Cantonese, Jyutping
  • gou¹ zu³ zêg⁸ dan⁶ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • gūzhùyīzhì [實際讀音:gūzhùyízhì Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˋ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • gujhùyijhìh Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • ku¹-chu⁴-i¹-chih⁴ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • gū-jù-yī-jr̀ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • gujuhijyh Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • гучжуичжи Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹ i⁵⁵⁻³⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • gūzhùyīzhí [實際讀音:gūzhùyìzhí Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • ㄍㄨ ㄓㄨˋ ㄧ ㄓˊ Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • gujhùyijhíh Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • ku¹-chu⁴-i¹-chih² Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • gū-jù-yī-jŕ Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • gujuhijyr Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • гучжуичжи Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • /ku⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ ʈ͡ʂʐ̩³⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Taiwan
  • gu¹ zyu³ jat¹ zaak⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • gū jyu yāt jaahk Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • gu¹ dzy³ jat⁷ dzaak⁹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • gu¹ ju³ yed¹ zag⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /kuː⁵⁵ t͡syː³³ jɐt̚⁵ t͡saːk̚²/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kou tsù tse̍k tăⁿ Min Nan, Teochew, POJ
  • /kou³³⁻²³ t͡su²¹³⁻⁵⁵ t͡sek̚⁴⁻² tã³⁵/ Min Nan, Teochew, IPA

phrase 孤注一掷

  1. figuratively 賭博時,傾其所有而下注,由一擲來決勝負,希望最後能贏錢,後多指危急時投入全部力量,作最後的冒險行動 無如,他被全臺的公憤逼迫得沒有回旋餘地,只好挺身而出,作孤注一擲了。

Similar: 背城借一, 破釜沉舟

Thesaurus

phrase

Similar: 背城借一, 破釜沉舟

Talk about this word

Cite this
MLA

"孤注一擲." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%AD%A4%E6%B3%A8%E4%B8%80%E6%93%B2. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

孤注一擲. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%AD%A4%E6%B3%A8%E4%B8%80%E6%93%B2

Chicago

"孤注一擲." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%AD%A4%E6%B3%A8%E4%B8%80%E6%93%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {孤注一擲},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%AD%A4%E6%B3%A8%E4%B8%80%E6%93%B2},
  urldate = {2026-11-07}
}