Join free

干

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

干

  • gān (gan¹) Mandarin, Pinyin
  • ㄍㄢ Mandarin, Bopomofo
  • gon¹ Cantonese, Jyutping
  • kôn Hakka, Sixian, Phak fa su
  • gon^ˋ Hakka, Hakka Romanization System, 海陸
  • gan¹ Jin, Wiktionary specific
  • gúing Min Bei, 建寧羅馬字
  • găng Min Dong, Foochow Romanized
  • gang¹ Puxian Min, Pouseng Ping'ing
  • kan Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • gang¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ¹koe Wu, Northern, Wugniu
  • gān Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄍㄢ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • gan Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • kan¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • gān Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • gan Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • гань Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /kän⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • gon¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • gōn Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /kɔːn⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • kôn Hakka, Sixian, Miaoli
  • gon^ˊ Hakka, Sixian, Miaoli
  • gon¹ Hakka, Sixian, Miaoli
  • /kon²⁴/ Hakka, Sixian, Miaoli
  • gàn (gan⁴) Mandarin, Pinyin
  • ㄍㄢˋ Mandarin, Bopomofo
  • gàn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄍㄢˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • gàn Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • kan⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • gàn Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • gann Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • /kän⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA

Where it comes from

象形漢字描繪一面頂部飾有羽毛裝飾的盾牌；在某些甲骨文版本中，盾牌中央的平坦部分可視為「回」字。

另一種可能性是，由於「干」與「單」的形狀相似，且兩者皆出現在「敢」的原始字形中，因此它們可能是甲骨文中同一個字的不同變體。由此推斷，「干」所描繪的應是分叉的狩獵武器，而非盾牌。但「單」頂部有兩個點，象徵兩塊石頭，而「干」則沒有這兩個點。

此字亦因發音相似而借用，用以簡化「乾」與「幹」兩字。參見「盾」及其可能的變體「古」。

將此象形字與杵聯繫起來的解釋屬於民間語源學。與「午」無關，但「午」確實代表杵。

“盾牌”

漢藏語系。與扞 (上古 *ɡaːns, “掩護，保護”)、閈 (上古 *ɡaːns, “大門”)、捍 (上古 *ɡaːns, *ɡraːnʔ, “掩護，保護”)等同源。對照藏語 འགལ ('gal，“違背，違反，牴觸”)、緬甸語 ကာ (ka，“盾牌；屏蔽；阻止”)。

釋義

  1. 關係；關聯；瓜葛 這事與我無干。
  2. 在標準漢語中已棄用 盾牌 形天與帝至此（奇肱之國）爭神，帝斷其首，葬之長羊之山。乃以乳為目，以臍為口，操干戚以舞。
  3. 在標準漢語中已棄用 請求；要求
  4. 在標準漢語中已棄用 冒犯；侵占
  5. 在標準漢語中已棄用 打擾；阻礙
  6. 在標準漢語中已棄用 岸邊，水邊 江干
  7. 太玄經中第8個爻象，表示反對（𝌍）
  8. abbreviation 天干 (tiāngān)的簡稱。
  9. 人的群體 一干人
  10. 現今揚州的一個地方 干越夷貉之子，生而同聲，長而異俗，教使之然也。

    Similar: 邗

  11. 乾／干 (“乾燥”)的另一種寫法
  12. 澗／涧 (jiàn，“溪流”)的另一種寫法
  13. 矸 (“岩石”)的另一種寫法
  14. 姓氏
  15. 中國大陸泉漳話 徒勞；無用
  16. 轉寫用字。 塔克拉瑪干

Similar: 白

釋義

  1. 防禦
  2. 建立

Thesaurus

釋義

Similar: 白

Talk about this word

Cite this
MLA

"干." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E5%B9%B2. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

干. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E5%B9%B2

Chicago

"干." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E5%B9%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {干},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E5%B9%B2},
  urldate = {2026-11-06}
}