恁

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

恁

  • rèn (ren⁴) Mandarin, Pinyin
  • ㄖㄣˋ Mandarin, Bopomofo
  • jam⁶ Cantonese, Jyutping
  • līm Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • jīm Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • rèn Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄖㄣˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • rèn Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • jên⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • rèn Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • renn Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • жэнь Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /ʐən⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • jam⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • yahm Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • yem⁶ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /jɐm²²/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • līm Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • lim Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /lim⁴¹/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /lim²²/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • /lim³³/ Min Nan, Hokkien, Quanzhou
  • jīm Min Nan, Hokkien, Kaohsiung
  • jim Min Nan, Hokkien, Kaohsiung
  • /zim³³/ Min Nan, Hokkien, Kaohsiung
  • /d͡zim²²/ Min Nan, Hokkien, Kaohsiung
  • nyim Middle Chinese
  • nèn,rèn Mandarin, Pinyin
  • ㄋㄣˋ,ㄖㄣˋ Mandarin, Bopomofo
  • jam⁵ Cantonese, Jyutping
  • án Hakka, Sixian, Phak fa su
  • an³ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • rim² Min Nan, Teochew, Peng'im
  • nèn Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • ㄋㄣˋ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • nên⁴ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • nenn Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • нэнь Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • /nən⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Mainland China
  • jam⁵ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • yáhm Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • lín Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • ning² Min Nan, Teochew, Peng'im
  • lín Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • lien Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • /lin⁵³/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /lin⁵⁵⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /lin⁴¹/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • níng Min Nan, Teochew, POJ
  • /niŋ⁵²/ Min Nan, Teochew, IPA

Where it comes from

形聲漢字(上古 *njɯm, *njɯmʔ):聲符 任 (上古 *njɯm, *njɯms) + 意符 心 。

“思想”

釋義

  1. obsolete 思想;回憶 徂年幸未暮,此意可勤恁。
  2. obsolete 允許

    Similar: 任憑, 任凭

  3. obsolete 誠實
  4. obsolete 虛弱

釋義

  1. dialectal, literary 這麼
  2. dialectal, literary 這個;這裡 已去少年無計奈,且願芳心長恁在。
  3. dialectal, literary 什麼
  4. dialectal, literary 為什麼

Similar: 如此, 這麼, 這樣, 陣, 這們, 恁麼, 嘞們, 恁個, 這個樣子, 仲個, 哏, 這樣子, 格麼, 咁, 該, 呢咁, 果樣, 拱, 果, 箇, 該樣, 箇史, 仰, 樣, 爾的, 這來, 這啦, 𱕇, 只滿, 只

釋義

  1. Min Nan 你們 恁食飽未?
  2. Min Nan 你,你們 阮將青春嫁置恁兜,阮對少年跟你跟甲老。

Similar: 爾, 爾等, 汝輩, 爾曹, 汝曹, 若屬, 你們, 你這夥, 倷, 你家們, 你, 你倆, 你底, 你家, 伢, 你的, 您, 實㑚, 你哋, 你奈, 你恁, 你拉, 你俚, 你家兒, 你人, 偌, 你儂, 你嘅, 爾們, 爾個俚

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"恁." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%81%81. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

恁. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%81%81

Chicago

"恁." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%81%81.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {恁},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%81%81},
  urldate = {2026-11-06}
}