推敲

日本語 · 한국어 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

推敲

  • tuīqiāo Mandarin, Pinyin
  • ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄠ Mandarin, Bopomofo
  • teoi¹ haau¹ Cantonese, Jyutping
  • thui-khau Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tuīqiāo Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄊㄨㄟ ㄑㄧㄠ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • tueiciao Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • tʻui¹-chʻiao¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • twēi-chyāu Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • tueichiau Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • туйцяо Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑʊ̯⁵⁵/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • teoi¹ haau¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tēui hāau Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • toey¹ haau¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • têu¹ hao¹ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /tʰɵy̯⁵⁵ haːu̯⁵⁵/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • thui-khau Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • tui'qaw Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /tʰu̯i³³ kʰau̯³³/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /tʰu̯i⁴⁴⁻²² kʰau̯⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, Xiamen

Where it comes from

來自唐朝詩人贾岛(779年—843年)在《苕溪漁隱叢話.卷一九.引劉公嘉話錄》的故事:

在《唐詩紀事第四十卷》也有同樣的故事:

verb

  1. 思慮斟酌;研究或商量問題 經不起推敲

Similar: 冥思, 冥想, 品味, 尋味, 寻味, 尋思, 寻思, 念, 思, 思想, 思慮, 思虑, 思索, 思維, 思维, 思考, 思裁, 思量, 慎思, 掂掇, 掂量, 揣摩, 斟酌, 沉思, 深思, 照顧, 照顾, 玩味, 玩弄, 琢磨

Thesaurus

Talk about this word

Cite this
MLA

"推敲." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%8E%A8%E6%95%B2. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

推敲. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%8E%A8%E6%95%B2

Chicago

"推敲." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%8E%A8%E6%95%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {推敲},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%8E%A8%E6%95%B2},
  urldate = {2026-11-07}
}