믹윈
무료로 가입

晦氣

中文 · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

晦氣

  • huìqì Mandarin, Pinyin
  • ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˋ Mandarin, Bopomofo
  • fui³ hei³ Cantonese, Jyutping
  • hòe-khì Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • ¹hue₅-chi Wu, Northern, Wugniu
  • ⁵huei-chi₅ Wu, Northern, Wugniu
  • huìqì Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄏㄨㄟˋ ㄑㄧˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • huèicì Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • hui⁴-chʻi⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • hwèi-chì Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • hueychih Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • хуэйци Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /xu̯eɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • fui³ hei³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • fui hei Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • fui³ héi³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /fuːi̯³³ hei̯³³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • hòe-khì Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • huè-khì Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • hoea'qix Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /hu̯e⁴¹⁻⁵⁵⁴ kʰi⁴¹/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • /hu̯e²¹⁻⁵³ kʰi²¹/ Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • ¹hue₅-chi Wu, Northern, Shanghai
  • hue^去 chi Wu, Northern, Shanghai
  • ¹hue₂-qi Wu, Northern, Shanghai
  • /hue⁵⁵ t͡ɕʰi²¹/ Wu, Northern, Shanghai
  • huei^去 chi^去 Wu, Northern, MiniDict

형용사 晦气 · 悔氣 · 悔气

  1. 遇事不順利、倒楣 可是晦氣！經倒不曾取得，且來替他做皂隸！
  2. Cantonese 喜怒無常；不滿

비슷한 말: 不利, 不幸, 倒楣, 倒煤, 倒運, 倒运, 失氣, 失气, 悔氣, 悔气, 悲催, 敗興, 败兴, 背時, 背时, 背興, 背兴, 倒霉, 背運, 衰, 倒灶, 背時倒灶, 點子低, 背九一, 行衰運, 黑, 當黑, 運滯, 當衰, 黑仔

명사 晦气 · 悔氣 · 悔气

  1. 臉色難看 （由於疾病、失望等） 外面有一個晦氣色臉的和尚，打著前門罵，要人哩！

동사 晦气 · 悔氣 · 悔气

  1. 寧波話 帶給某人不幸
  2. 寧波話 揮霍；浪費 介難看東西也會買買渠，和個來的晦氣鈔票

유의어·반의어

형용사

비슷한 말: 不利, 不幸, 倒楣, 倒煤, 倒運, 倒运, 失氣, 失气, 悔氣, 悔气, 悲催, 敗興, 败兴, 背時, 背时, 背興, 背兴, 倒霉, 背運, 衰, 倒灶, 背時倒灶, 點子低, 背九一, 行衰運, 黑, 當黑, 運滯, 當衰, 黑仔

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"晦氣." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E6%99%A6%E6%B0%A3. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

晦氣. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E6%99%A6%E6%B0%A3

Chicago

"晦氣." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E6%99%A6%E6%B0%A3.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {晦氣},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E6%99%A6%E6%B0%A3},
  urldate = {2026-11-07}
}