Join free

黑

한국어 · 中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

黑

  • hēi Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • hěi Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • hè (hei¹, hei³, he⁴) Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄏㄟ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ㄏㄟˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • ㄏㄜˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • he² Mandarin, Chengdu, Sichuanese
  • хи (hi, I) Mandarin, Dongan, Cyrillic
  • hak¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • haak¹ Cantonese, Guangzhou, Hong Kong
  • hak² Cantonese, Taishanese, Wiktionary specific
  • hak³ Cantonese, 陽江話, 擴展粵拼
  • het⁶ Gan, Wiktionary specific
  • het Hakka, Sixian, Phak fa su
  • hêd⁵ Hakka, 梅縣, 客家話拼音
  • heh⁴ Jin, Wiktionary specific
  • hă̤ Min Bei, 建寧羅馬字
  • háik Min Dong, Foochow Romanized
  • hek Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • hiak Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • hêg⁴ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • ⁷heq Wu, Shanghai, Wugniu
  • he⁶ Xiang, Changsha, Wiktionary specific
  • hei Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • hei¹ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • hēi Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • o͘ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • ou¹ Min Nan, Teochew, Peng'im
  • oo Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • of Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • /ɔ⁴⁴/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /ɔ³³/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • ou Min Nan, Teochew, POJ
  • /ou³³/ Min Nan, Teochew, IPA
  • 各地讀音

Where it comes from

象形漢字 – 往人（大）的臉上刺字，為「墨」字的初文，本義是古代五刑當中往臉上刺青的墨刑。春秋文字「黑」下的正視人形「大」加四點訛作「粦」，戰國楚文字「黑」的「大」訛作「火 (huǒ)」，戰國秦文字則把四點移到「大」作「火 (huǒ)」，今「黑」字就此定型。隸楷結構沒有發生大變化，唯「大」隸作「土」形而在下的「火 (huǒ)」隸作「灬」。《說文解字》錯解釋為會意漢字：𡆧 (“煙囪”) + 炎 (“火，火焰”) — 煙囪下燃燒的火，使其被熏黑。

繼承自原始漢藏語 *s-maŋ ~ s-mak。同源詞包括墨 (上古 *mlɯːɡ)。

“惡意侵入電腦網路系統”的義項音義兼譯自英語 hack。

釋義

  1. 深暗如墨或煤的顏色 黑色
  2. 昏暗無光 這麼黑，我看不見。
  3. 夜晚，晚上
  4. 秘密，不公開 昨天他們在公園開了個黑會。
  5. 非法 黑市
  6. colloquial 非法居住
  7. 吞沒，私吞
  8. 邪惡；狠毒
  9. 惡意侵入電腦網路系統 黑客
  10. colloquial 誹謗，中傷 這件事，我可是有一說一，不吹不黑。
  11. 誹謗中傷者
  12. broadly 仇恨、討厭某事物或人的人
  13. Cantonese 倒霉，不走運
  14. euphemistic, 回族 豬；豬肉
  15. abbreviation 黑龍江／黑龙江 (Hēilóngjiāng)的簡稱。
  16. 姓氏

Similar: 烏, 青, 皂, 黔, 黢, 倒霉, 倒運, 晦氣, 背運, 背時, 背興, 衰, 倒灶, 背時倒灶, 點子低, 背九一, 行衰運, 當黑, 運滯, 當衰, 黑仔, 滯運, 失運, 衰來, 黑頸, 唔夠運, 衰漦, 騎背, 衰䆀, 衰潲

釋義

  1. Hokkien, Teochew, 海南話 烏／乌 (“黑”)的另一種寫法

Thesaurus

釋義

Similar: 烏, 青, 皂, 黔, 黢, 倒霉, 倒運, 晦氣, 背運, 背時, 背興, 衰, 倒灶, 背時倒灶, 點子低, 背九一, 行衰運, 當黑, 運滯, 當衰, 黑仔, 滯運, 失運, 衰來, 黑頸, 唔夠運, 衰漦, 騎背, 衰䆀, 衰潲

In English

  • black absorbing all light
  • hack to gain illegal access to a computer network
  • dark a complete or partial absence of light

Talk about this word

Cite this
MLA

"黑." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E9%BB%91. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

黑. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E9%BB%91

Chicago

"黑." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E9%BB%91.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {黑},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E9%BB%91},
  urldate = {2026-11-06}
}