Join free

罷了

中文 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

罷了

  • bàliǎo Mandarin, Pinyin
  • ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ Mandarin, Bopomofo
  • baa⁶ liu⁵ Cantonese, Jyutping
  • bā--liáu Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • bàliǎo Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄅㄚˋ ㄌㄧㄠˇ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • bàliǎo Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pa⁴-liao³ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • bà-lyǎu Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • bahleau Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • баляо Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /pä⁵¹ li̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • baa⁶ liu⁵ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • bah líuh Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • ba⁶ liu⁵ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /paː²² liːu̯¹³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • bā--liáu Min Nan, Hokkien, Xiamen
  • bàle Mandarin, Pinyin
  • ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ Mandarin, Bopomofo
  • bàle Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄅㄚˋ ˙ㄌㄜ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • bàle̊ Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • pa⁴-lê⁵ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • bà-le Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • bah.le Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • балэ Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /pä⁵¹ lə¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA

verb 罢了

  1. 放行

particle 罢了

  1. 在短句末尾 就這樣了；沒有別的了；僅此而已 說那裡話。俗語說的：「與人方便，自己方便。」不過用我說一句話罷了，害著我什麼。

Similar: 云爾, 但定, 定定, 爾爾, 尔尔, 而已, 啫, 咋, 之嘛, 逸, 咿, 定, 忒等, 爾

interjection 罢了

  1. 算了（表示暫時停止或不勉強、堅持的意思）
  2. 表示失望、忿恨 我白認得了你。罷了，罷了！

Thesaurus

particle

Similar: 云爾, 但定, 定定, 爾爾, 尔尔, 而已, 啫, 咋, 之嘛, 逸, 咿, 定, 忒等, 爾

Talk about this word

Cite this
MLA

"罷了." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E7%BD%B7%E4%BA%86. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

罷了. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E7%BD%B7%E4%BA%86

Chicago

"罷了." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E7%BD%B7%E4%BA%86.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {罷了},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E7%BD%B7%E4%BA%86},
  urldate = {2026-11-06}
}