米克温
免费加入

豆蔻

中文 · 同义词与反义词

AI 通俗地说

正在写简短说明……

由驻站 AI 根据下面的词条用你的语言写成。来源是词条本身。

豆蔻

  • dòukòu Mandarin, Pinyin
  • ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ Mandarin, Bopomofo
  • dau⁶ kau³ Cantonese, Jyutping
  • tāu-khò͘ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • tō͘-khò͘ Min Nan, Hokkien, Phak fa su
  • dòukòu Mandarin, Standard Chinese, Pinyin
  • ㄉㄡˋ ㄎㄡˋ Mandarin, Standard Chinese, Bopomofo
  • dòukòu Mandarin, Standard Chinese, Tongyong Pinyin
  • tou⁴-kʻou⁴ Mandarin, Standard Chinese, Wade–Giles
  • dòu-kòu Mandarin, Standard Chinese, Yale
  • dowkow Mandarin, Standard Chinese, Gwoyeu Romatsyh
  • доукоу Mandarin, Standard Chinese, Cyrillic
  • /toʊ̯⁵¹⁻⁵³ kʰoʊ̯⁵¹/ Mandarin, Standard Chinese, Sinological IPA
  • dau⁶ kau³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • dauh kau Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • deo⁶ keo³ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • /tɐu̯²² kʰɐu̯³³/ Cantonese, Standard Cantonese, Guangzhou
  • tāu-khòo Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • tōo-khòo Min Nan, Hokkien, Tâi lô
  • dauxqox Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • doxqox Min Nan, Hokkien, Phofsit Daibuun
  • /tau̯²²⁻²¹ kʰɔ²¹/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /tɔ²²⁻²¹ kʰɔ²¹/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /tau̯⁴¹⁻²² kʰɔ⁴¹/ Min Nan, Hokkien, IPA
  • /tɔ⁴¹⁻²² kʰɔ⁴¹/ Min Nan, Hokkien, IPA

它从哪里来

可能是唐朝多骨 (中古 ta kwot)的異體，指的是從馬來半島西岸的伽古羅國進口的豆蔻。8世紀的中国人认为该国同时生产肉豆蔻和白豆蔻（Amomum compactum），后者可能从爪哇进口（Donkin, 2003）。

對比梵語 तक्कोल (takkola，“一種香水”)、कक्कोल (kakkola，“一種植物；香水”)、巴利語 takkola、阿拉伯語 قاقُلَّة (qāqulla，“豆蔻”)、藏語 ཀ་ཀོ་ལ (ka ko la，“豆蔻”)、爪哇語 kapulaga。

李時珍將本詞解作 豆 + 蔻 (“繁多，繁茂”)。

豆蔻在初夏開花，花未開時就顯得非常豐滿，俗稱為「含胎花」，所以成了少女的象徵。典出唐．杜牧《贈別》詩二首之一：

名词 荳蔻 · 豆寇

  1. 薑科豆蔻屬（Amomum）的多種植物
  2. 中醫學 薑科植物白豆蔻（Amomum krAvAnh Pierre ex GAgnep.）的乾燥成熟果實，作為藥材 凡物盛多曰蔻。豆蔻之名，或取此義。豆象形也。
  3. 用以形容十三、四歲的年輕美少女

    相近词: 荳蔻, 豆蔻

英语

讨论这个词

引用
MLA

"豆蔻." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/zh/%E8%B1%86%E8%94%BB. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

豆蔻. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/zh/%E8%B1%86%E8%94%BB

Chicago

"豆蔻." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/zh/%E8%B1%86%E8%94%BB.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {豆蔻},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/zh/%E8%B1%86%E8%94%BB},
  urldate = {2026-11-07}
}