Số 23 tiếng Hán văn gọi là gì ?
Written in Tiếng Việt. You're reading it in English, translated by AI. How it works
Written in Tiếng Việt. You're reading it in English, translated by AI. How it works
Trong chữ Hán, số 23 viết là 二十三, đọc theo Hán Việt là nhị thập tam (tiếng Quan thoại là èrshísān). Chữ này gồm 二 (hai), 十 (mười) và 三 (ba) ghép lại.
Trong văn ngôn và lối ghi ngày tháng cổ, người ta còn dùng chữ 廿 (niàn, nghĩa là hai mươi). Vì vậy 23 cũng có thể viết là 廿三, ví dụ ngày 23 trong lịch cổ thường ghi là 廿三日. Cả hai cách đều đúng, nhưng 二十三 là cách viết thông dụng nhất.
Câu hỏi tương tự cũng có trong một cuộc trò chuyện khác trên Micwyn, bạn có thể xem tại Số 23 tiếng Hà là gì?.
Also discussed here:
- Số 23 tiếng Hà là gì?
- Dưỡng là tiếng Việt hay Hán Việt?
- Khảm là Hán Việt hay tiếng Việt?