حول
العربية
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
حول¹
Where it comes from
Compare Ugaritic 𐎈𐎍 (ḥl), Hebrew חַיִל (kháyil, “strength, might”).
noun حَوْل · ḥawl · أَحْوَال · الْحَوْل
- verbal noun of حَالَ (ḥāla) (form I)
- power, might
- strength لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِٱللّٰه.
- change, exchange
noun حَوْل · ḥawl · أَحْوَال · الْحَوْل
- year
- partition
حول²
verb حَوَّلَ · ḥawwala · يُحَوِّلُ · تَحْوِيل · مُحَوِّل
- to change, to transform, to convert, to turn (into), to make وهي ستحوِّل الأرض إلى فردوس.
- to transplant
- to transfer, to forward
- to convert
- to switch, to commutate
- to shunt
- to remit, to send, to transmit
- to pass on, to hand on, to forward
- to endorse
- to direct
- to divert, to distract, to deflect
- to avert, to turn away
- to turn off, to switch off, to disconnect
- to turn the helm, to change course
حول³
preposition حَوْلَ · ḥawla · حَوْلِي · حَوْلَنَا
- around فَبِمَا رَحۡمَةࣲ مِّنَ ٱللَّهِ لِنتَ لَهُمۡ ۖ وَلَوۡ كُنتَ فَظًّا غَلِيظَ ٱلۡقَلۡبِ لَٱنفَضُّوا۟ مِنۡ حَوۡلِكَ ۖ فَٱعۡفُ عَنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمۡ وَشَاوِرۡهُمۡ فِي ٱلۡأَمۡرِ ۖ فَإِذَا عَزَمۡتَ فَتَوَكَّلۡ عَلَى ٱللَّهِ ۚ إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلۡمُتَوَكِّلِينَ
حول⁴
noun حُول · ḥūl
- plural of حَائِل (ḥāʔil)
حول⁵
noun حُوَّل · ḥuwwal
- plural of حَائِل (ḥāʔil)
حول⁶
adjective حُول · ḥūl
- masculine plural of حَائِل (ḥāʔil)
حول⁷
adjective حُوَّل · ḥuwwal
- masculine plural of حَائِل (ḥāʔil)
حول⁸
verb حَوِلَ · ḥawila · يَحْوَلُ · حَوَل · أَحْوَل
- to have strabismus, to be cross-eyed, to squint eyes
حول⁹
adjective حُوَّل · ḥuwwal · الْحُوَّل · حُوَّلَة · الْحُوَّلَة
- wily, crafty
In English
Talk about this word "حول." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D9%88%D9%84. Accessed 6 Nov. 2026. حول. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D9%88%D9%84 "حول." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D9%88%D9%84.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {حول},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%AD%D9%88%D9%84},
urldate = {2026-11-06}
}
