غرب
العربية · 유의어·반의어
AI 쉬운 말로
짧은 설명을 쓰는 중…
아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.
غرب¹
- /ɣa.ra.ba/
- /ɣa.ru.ba/
- /ɣar.ra.ba/
- /ɣarb/
- /ɣa.rab/
동사 غَرَبَ · ḡaraba · يَغْرُبُ · غَرْب · غَارِب
- to go away, to depart, to withdraw, to leave
동사 غَرَبَ · ḡaraba · يَغْرُبُ · غُرُوب · غَارِب
- to set (of the sun, moon, etc.)
동사 غَرُبَ · ḡaruba · يَغْرُبُ · غَرَابَة · غَرِيب
- to be a stranger
- to be strange, odd, obscure, difficult to understand
동사 غَرَّبَ · ḡarraba · يُغَرِّبُ · تَغْرِيب · مُغَرِّب
- to go away, to depart, to withdraw, to leave
- to go west, westward
- to banish, to exile, to expatriate
명사 غَرْب · ḡarb · الْغَرْب · غَرْبٌ
- verbal noun of غَرَبَ (ḡaraba) (form I)
- west, occident
- vehemence, violence, tempestuousness
명사 غَرَب · ḡarab · الْغَرَب · غَرَبٌ
- the disease of an abscess in the canthus of the eye, lachrymal fistula دوسر: الماهية: حشيشة يشبه ورقها ورق الحنطة لكنه ألين وله ثمرة لها حجابان أو ثلاثة وعليها شبه الشعر وقد يتخذ منه عصارة وتحفظ وهي أفضل من حشيشه. الطبع: حار في الأولى يابس في الثانية. الأفعال والخواص: فيها تجفيف وتحليل. الأورام والبثور: يلين الأورام التي أخذت تصلب ويمنع صلابتها. الزينة: من خواصه أنه يذ
غرب²
- /ɣa.rab/
어원
From West Semitic *ḡarab-, cognate with Biblical Hebrew עֲרָבָה (ʿărāḇā́), עָרָב (ʿārāḇ, “poplar, willow”), Aramaic עַרְבָּא (ʿarəbā) / ܥܱܪܒ݂ܳܐ (ʿarəḇā), Tigre ዕርብ (ʿərb /ʿərəb/, “a plant with tendrils”), Soqotri ʿarhíeb, with possible further connections to Akkadian 𒌨𒁀𒌅 (ur-ba-tu, “reed, rush”), Akkadian 𒄑𒇡𒁀𒌓 (^(GIŠ)ṣar-ba-tu₂ /ṣarbatu/, “Euphrates Poplar”).
명사 غَرَب · ḡarab · الْغَرَب · غَرَبٌ
-
Euphrates poplar (Populus euphratica)
비슷한 말: حَوَر فُرَاتِيّ
- willow (Salix spp.) ويغرس في المواضع الرطب الكبيرة والندوة منها النشم والغرب والصفيراء والأيرج والميس والرند ويتوخى أن يكون شجر الأترج في مواضع مستور عن الريح الجوفية والريح الغربية مكشوف للريح القبلية.
غرب³
- /ɣurb/
명사 غُرْب · ḡurb
- plural of غُرَاب (ḡurāb)
영어로
이 단어에 대해 이야기하기 "غرب." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D8%BA%D8%B1%D8%A8. Accessed 6 Nov. 2026. غرب. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D8%BA%D8%B1%D8%A8 "غرب." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D8%BA%D8%B1%D8%A8.인용하기
@misc{micwyn_2026,
title = {غرب},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D8%BA%D8%B1%D8%A8},
urldate = {2026-11-06}
}
