cœur
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
cœur
- \kœʁ\
- [kœʁ]
- [kaœ̯ʁ]
- [kɶːʁ]
- [tʃɶːʁ]
- [lø kəːʁ] France (Paris)
- [kəːʁ] France (Lyon)
- [kœːʁ] France
- [kœːʁ] France (Massy)
- [kœːʀ̥] Suisse (Genève)
- [kœʁ̥] France (Toulouse)
- [kaœ̯ʁ] Canada (Montréal)
Sounds like chœur
Where it comes from
Du moyen français coeur, de l’ancien français cuer, coer, quer, quor, du latin cor, génitif cordis (« cœur, estomac »), de l’indo-européen commun *ḱḗr (en) (« entrailles »). Apparenté à l’anglais heart ou l’allemand Herz, au grec ancien καρδία, kardía (« cœur »)^([1]), qui a donné de nombreux dérivés en « cardio- ».
Étymologiquement parlant, on fait donc référence à une très ancienne origine du mot quand on dit que l’on a « mal au cœur » et que l’on désigne par là un ventre récalcitrant ou un estomac écœuré.
noun cœurs · coeur
- Organe musculaire, creux et pulsatile assurant la circulation sanguine dans le corps humain ou animal. Après irrigation de l’organisme, le sang revient au cœur par les veines, puis il est envoyé aux poumons. Le compartiment droit du cœur est de taille inférieure à celle du compartiment gauche parce que le travail qu’il fournit pour envoyer le sang dans les poumons est moins important que pour l’envoy
- Organe considéré comme susceptible de mouvements causés par les passions. Le cœur en émoi, secouée de pressentiments inquiets, Zaheira se vêtit et gagna le village voisin sur un âne.
- Être aimant et aimé. Depuis longtemps il cherchait en vain un cœur capable de l’aimer pour lui-même, et s’affligeait de ne pouvoir le trouver.
- Partie de la poitrine où les battements du cœur se font sentir. Il le pressa, il le serra tendrement contre son cœur. - Mettre la main sur son cœur.
- Estomac. Mal de cœur. - Il a mal au cœur. - Il a le cœur barbouillé. - Cela lui fait mal au cœur. - Il est sujet à des maux de cœur. - Cela lui fait soulever le cœur.
- Organe considéré comme le siège de la sensibilité morale, des sentiments et des passions. Bois-Guilbert, répondit la juive, tu ne connais pas le cœur des femmes […]
- Courage ; fermeté d’âme ; constance. Rodrigue, as-tu du cœur ?
- Personnage qui possède ces qualités de courage, de vaillance, etc. Ne crains pas, Wilfrid, dit-il, de t’adresser à Richard Plantagenet, puisque tu le vois dans la compagnie de tant de vrais et vaillants cœurs anglais […]
- Centre de l’affectivité par opposition à la raison, à l’esprit. Essayez de vous rappeler la dernière fois que vous avez regardé avec le cœur. N'étiez-vous pas plus ouvert, plus disponible à l'émerveillement? L'expérience vous a sans doute rendu plus compréhensif et compatissant.
- Pensée intime, dispositions de l’âme. Nul homme n’aurait eu l’œil assez perspicace pour sonder la profondeur de ces deux cœurs féminins : l’un jeune et généreux, l’autre sensible et fier […]
- Sujet des affections de quelqu’un. Ça va comme tu veux, mon cœur ?
- Ce qui rappelle la forme de l’organe. Une croix d’or surmontée d’un cœur. - Une feuille en cœur, des pétales en cœur, etc.
- Bigarreau. C’était des cœurs à chair épaisse, trop sucrée, du prime-fruit, de la friandise pour enfants […] Cette année, les arbres en ruisselaient, piaillant de merles et de pies.
- Une des quatre enseignes d’un jeu de cartes français ou germanique, ainsi nommée parce que les cartes de cette couleur sont marquées de cœurs rouges stylisés (♥). Si, à la seconde levée, A avait joué son 7 de cœur au lieu de son roi d’atout, cette manière inattendue de jouer aurait dû mettre votre défiance en éveil, […].
- Milieu de quelque chose, particulièrement d’un état ou d’une ville, centre, parfois symbolique, d’un objet, d’un endroit. Ce jeune gentilhomme, […] jetant un regard assez dédaigneux sur les nombreuses hôtelleries qui étalaient à sa droite et à sa gauche leurs pittoresques enseignes, laissa pénétrer son cheval tout fumant jusqu’au cœur de la ville […]
- Zone centrale d’un parc naturel, bénéficiant d’une protection renforcée. Au sein du Parc national des Calanques, le maintien de la chasse est autorisé même en cœur de parc. Seule une partie du cœur a été désignée en tant que zone de tranquillité de la faune sauvage (environ 51 % de la surface du cœur du parc, soit 42 km²).
- Centre de l’écu. Voir en cœur. Abîme ou Cœur. Nom du centre de l’écu (I, 2, A). — (Johannes Baptist Rietstap, Armorial général : précédé d’un Dictionnaire des termes du blason, tome 1 (A–K), G. B. van Goor Zonen, Gouda, 1884)
- Meuble représentant un cœur stylisé (cardioïde) dans les armoiries. À rapprocher de cœur vendéen. D’azur à une étoile d’argent accompagnée de trois cœurs d’or, qui est de la commune de Condat-sur-Gavaneix de Corrèze → voir illustration « armoiries avec 3 cœurs »
- Partie centrale du corps ligneux des arbres. Du cœur de chêne, de poirier, de cormier, etc. - Une table faite de cœur de noyer.
- Partie d’un réacteur nucléaire à fission dans laquelle est placé le combustible nucléaire et qui est agencée de manière à permettre une réaction de fission en chaîne.
- Quantité de combustible nucléaire située dans cette partie du réacteur.
- Cœur de processeur. Processeur multi-cœur : processeur contenant plusieurs cœurs qui fonctionnent en parallèle.
- Partie d’un aiguillage où se croisent deux rails.
- Dispositif en forme de cœur, inventé en 1862 par le Suisse Adolphe Nicole et permettant aux chronographes de remettre rapidement l’aiguille à zéro d’une seule pression. J'ai indiqué que, dans le chronographe, le cœur était l'organe capital. C'est, en effet, lui qui est chargé de ramener à zéro les aiguilles et de reconduire d'un bond la rattrapante sous sa compagne.
- Jeu de cartes dans lequel les cartes se jouent par couleur. La dame de pique permet de briser le cœur, et cette couleur peut alors être jouée.
- Plante, paume. « Cœur du pied » pour « plante du pied »
Similar: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein, abîme, pointe-de-cœur
Thesaurus
noun
Similar: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein, abîme, pointe-de-cœur
In English
- heart emotions or kindness
- dead time when coldness, darkness, or stillness is most intense
- courage quality of a confident character
- kernel core or essence of an object or system
- breast seat of emotions
- hearts the card suit (♥)
- frog part of a railway
- skeleton central core of something
- pith essential or vital part of something — see also essence
- core heart of a thing
- depths most severe part
- middle note The characteristic parts of a perfume that emerge only after a waiting period
Talk about this word "cœur." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/c%C5%93ur. Accessed 6 Nov. 2026. cœur. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/c%C5%93ur "cœur." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/c%C5%93ur.Cite this
@misc{c_ur_2026,
title = {cœur},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/c%C5%93ur},
urldate = {2026-11-06}
}