coolie

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

coolie

  • /ˈkuːli/

Rhymes with -uːli

Where it comes from

Borrowed from Hindustani (Hindi क़ुली (qulī) / Urdu قلی (qulī, “hired laborer”)), from

Chagatai قلی (quli, “servant, slave”), ultimately from Proto-Turkic *kul. Another theory says that it is named after Gujarati કોળી (koḷī), a Gujarati tribe or caste. Other forms occur in Bengali কুলি (kuli) and Tamil கூலி (kūli, “daily hire”). Possibly also influenced by Hindustani (कोली (kolī) / کولی (kolī, “weaver; low-class”)), or Persian کول (kūl, “shoulder [upon which goods are hauled]”). In Kurdish Koile (کۆیلە) and Quli (قولى): Slave, Servant. Kawli (Keweli): Low-Class, Gypsy.

Mandarin 苦力 (kǔlì, “hard labor”) may also have been influenced by cognates of the above Hindi word in other languages and may have further influenced English.

noun coolies · coolee · cooly · kuli · quli · koelie

  1. An unskilled Asian worker, usually of Chinese or Indian descent; a labourer; a porter. Coolies were frequently transported to other countries in the 19th and early 20th centuries as indentured labourers. One day when the Man's Wife and the Tertium Quid had just arrived in the Cemetery, they saw some coolies breaking ground.
  2. Caribbean, Guyana, Jamaica, Trinidad and Tobago, ethnic, slur An Indian or a person of Indian descent. Well, he and his troops had shown the koefietjies-the little coolies-how quickly and how easily Afrikaner explosive shells could knock it down.

Translations

Every language

noun unskilled Asian worker

Españolculi
한국어쿨리 kulli
日本語苦力 kūrī
中文苦力 kǔlì
हिन्दीक़ुली qulī, कुली kulī, मज़दूर mazdūr, मजदूर majdūr
Kiswahilikuli
Portuguêscúli, cole, cule
Françaiscoolie
DeutschKuli
Ελληνικάκούλης koúlis
Русскийку́ли kúli, чернома́зый černomázyj, чу́рка čúrka
Tiếng Việtcu li, phu

Talk about this word

Cite this
MLA

"coolie." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/coolie. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

coolie. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/coolie

Chicago

"coolie." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/coolie.

BibTeX
@misc{coolie_2026,
  title = {coolie},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/coolie},
  urldate = {2026-11-06}
}