Affäre

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Affäre

  • [aˈfɛːʁə]

Rhymes with ɛːʁə

Where it comes from

Das Substantiv wurde im 17. Jahrhundert vom französischen affaire ^(→ fr) (Vorfall, Angelegenheit, Sache) ins Deutsche übernommen. affaire geht seinerseits auf altfranzösische afaire (Angelegenheit, Geschäft) zurück, das aus a, der altfranzösischen Entsprechung von a ^(→ fr) (zu), und dem (alt)französischen Verb faire ^(→ fr) (machen, tun) zusammengesetzt ist. faire leitet sich vom lateinischen Verb facere ^(→ la) her.

Ein zweiter Ansatz ist Folgender: Das französische Wort affaire ^(→ fr) steht verkürzend für „affaire d’amour“ und ist durch Zusammenrückung der Fügung „avoir à faire“ = „zu tun [haben]“ entstanden.

noun Affaire · Affäre · Affären

  1. skandalöses Vorkommnis, peinliche Angelegenheit Bei der Gerichtsverhandlung wurde die Affäre in allen Einzelheiten nochmals aufgerollt.

    Similar: Skandal

  2. Liebesabenteuer, (außereheliches) Liebesverhältnis Man munkelt, dass der Chef schon seit Jahren eine Affäre mit der Sekretärin hat.

    Similar: Liaison, Liebelei, Liebesabenteuer, Liebesbeziehung, Liebesgeschichte, Liebschaft, Seitensprung, Techtelmechtel, Verhältnis

In English

  • affair adulterous relationship
  • incident event causing interruption or crisis

Talk about this word

Cite this
MLA

"Affäre." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aff%C3%A4re. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Affäre. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aff%C3%A4re

Chicago

"Affäre." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aff%C3%A4re.

BibTeX
@misc{affa_re_2026,
  title = {Affäre},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aff%C3%A4re},
  urldate = {2026-11-06}
}