anmachen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

anmachen^¹

[ˈanˌmaxn̩]

Rhymes with anmaxn̩

Where it comes from

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb machen

[5] Jugendsprache der 1980er Jahre

verb mache an · machst an · macht an · machte an · mach an!

etwas durch Mischen zum Gebrauch vorbereiten Der Salat ist mit Vinaigrette angemacht.
Similar: anrühren, abmachen
colloquial, in Österreich auch rechtssprachlich (Feuer) anzünden Ich mache schon mal das Feuer an.
Similar: anzünden, anstecken, einheizen, entzünden
colloquial (ein Gerät) einschalten Warum hast kein Licht angemacht?
Similar: einschalten, aktivieren, anschalten, anknipsen
colloquial befestigen Hast du schon das Bild angemacht?
Similar: anbringen, befestigen · Opposite: abmachen
colloquial, transitive mit jemandem flirten Willst du mich anmachen?
Similar: anbaggern, anbraten
colloquial, transitive mit jemandem Streit suchen Mach mich nicht an!
Similar: anpöbeln
Austrian German, colloquial, reflexive sich mit Ausscheidungsprodukten beschmutzen „Wahrscheinlich hat er sich angemacht vor Angst.“
Appetit machen, Gelüste wecken Mich würde jetzt ein leckeres Eis anmachen.
Similar: reizen, antörnen, anlachen

Opposite: ausmachen

Anmachen^²

[ˈanˌmaxn̩]

Rhymes with anmaxn̩

noun

nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Anmache
genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Anmache
dative, plural Dativ Plural des Substantivs Anmache
accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Anmache

Thesaurus

verb

Opposite: ausmachen

In English

light to start (a fire)
flame to post a critical or abusive message on the Internet
turn on (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.
dress to prepare (food) for cooking or eating, especially by seasoning it; to add a dr
flirt to play at courtship
hit on to approach somebody seeking love, sex, etc.
come on to make a romantic or sexual advance to

Talk about this word

Cite this

MLA

"anmachen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anmachen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

anmachen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anmachen

Chicago

"anmachen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anmachen.

BibTeX

@misc{anmachen_2026,
  title = {anmachen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anmachen},
  urldate = {2026-11-06}
}