anrufen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

anrufen^¹

[ˈanˌʁuːfn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb rufen

verb rufe an · rufst an · ruft an · rief an · riefe an · ruf an!

transitive auf sich aufmerksam machen, indem man ruft; jemanden namentlich rufen „Man wird dich einfangen und in ein Lager sperren, so daß du erst recht nicht fort kannst. Bedenke doch, wie es zugeht. Sie rufen euch an, sie rufen dreimal, dann schießen sie!“
transitive jemanden bitten, sich als Helfer, Vermittler oder dergleichen entscheidend in etwas einzuschalten/auf etwas Einfluss zu nehmen Und er rief die Götter an, sie sollen ihm Kraft verleihen.
mit jemandem telefonisch in Verbindung treten Deine Mutter hat eben angerufen.
Similar: antelefonieren, antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln, telefonieren, telephonieren, anbellen, aufringen, ankhonkhothan
transitive etwas durch (lautes) Rufen bekannt geben, mitteilen, verkünden „Eben izt ruft der Nachtwächter zwey an.“
intransitive etwas durch (lautes) Rufen zu übertönen versuchen Er hatte versucht, gegen den Krach der Motoren anzurufen; doch die Mühe war vergebens.

Anrufen^²

[ˈanˌʁuːfn̩]

noun

dative, plural Dativ Plural des Substantivs Anruf

In English

ring to telephone (someone)
call to request, summon, or beckon
phone to call (someone) on the telephone
telephone (transitive) to (attempt to) contact (someone) using a telephone; (intransitive)
invoke call upon someone for help etc.
call up to call on telephone

Talk about this word

Cite this

MLA

"anrufen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anrufen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

anrufen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anrufen

Chicago

"anrufen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anrufen.

BibTeX

@misc{anrufen_2026,
  title = {anrufen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anrufen},
  urldate = {2026-11-06}
}