anbellen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

anbellen

  • [ˈanˌbɛlən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb bellen

verb belle an · bille an · bellst an · billest an · billst an · bellt an

  1. transitive, besonders von Hunden sowie ferner von Füchsen, Hyänen, Kojoten, Schakalen, Wölfen, Seehunden, Seelöwen, Muntjaks in Richtung von etwas oder jemandem bellen, gegen jemanden oder etwas bellende/kläffende Laute von sich geben Der Dackel des Nachbarn bellt jeden an, der vorbeikommt.

    Similar: allatrieren · Opposite: brüllen, heulen, jaulen

  2. casual, figurative, transitive jemanden mit lauter Stimme ansprechen; jemanden barsch, heftig anfahren, jemanden wütend, unfreundlich zurechtweisen „In allen Fällen wird daher Schweigen für den Jüngling der sicherste Schmuck seyn, besonders wenn er über die Rede eines Andern nicht in Unruhe geräth und ihn bei jedem Worte nicht gleich anbillt, sondern, auch wenn ihm die Rede nicht allzu sehr gefällt, an sich hält und wartet, bis der Andere aufge

Similar: anblaffen

verb belle an · bellst an · bellt an · bellte an · bell an!

  1. Namibia mit jemandem telefonisch in Verbindung treten Bell mich toch later noch mal an! — Ruf mich doch später noch mal an!

    Similar: anrufen, antelefonieren, antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln, telefonieren, anläuten, aufringen, ankhonkhothan

Thesaurus

verb

Similar: anblaffen

Talk about this word

Cite this
MLA

"anbellen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anbellen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

anbellen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anbellen

Chicago

"anbellen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anbellen.

BibTeX
@misc{anbellen_2026,
  title = {anbellen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anbellen},
  urldate = {2026-11-06}
}