Join free

anziehen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

anziehen¹

  • [ˈanˌt͡siːən]

Rhymes with ant͡siːən

Where it comes from

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb ziehen

verb ziehe an · ziehst an · zieht an · zog an · zöge an · zieh an!

  1. ein bestimmtes Kleidungsstück anlegen Ich weiß nicht, was ich anziehen soll.

    Similar: anlegen, überziehen

  2. sich oder jemanden ankleiden

    Similar: ankleiden

  3. ohne Berührung zu sich hin ziehen

    Opposite: abstoßen

  4. physikalisch Apfel und Erde ziehen sich gegenseitig an.
  5. psychisch Der Blick ihrer dunklen Augen zog ihn magisch an.

    Similar: in seinen Bann ziehen, anlocken

  6. den Zug erhöhen, etwas straff machen Sind die Schrauben auch richtig angezogen?

    Similar: festziehen, festdrehen, strammziehen · Opposite: lockern, losdrehen

  7. colloquial beschleunigen Mann, Mann, Mann, der zieht aber an!

    Similar: beschleunigen · Opposite: bremsen

  8. ansteigen, einen größeren Betrag annehmen Die Aktienpreise haben in der letzten Woche stark angezogen.
  9. sich die Brille aufsetzen Zieh dir mal endlich die Brille an, damit du alles besser sehen kannst!

Opposite: ausziehen

Anziehen²

  • [ˈanˌt͡siːən]

Rhymes with ant͡siːən

Where it comes from

Ableitung des Substantivs vom Verb anziehen durch Konversion

noun Anziehen · Anziehens

  1. Vorgang, dass jemand sich Kleidungsstücke anlegt/ Kleidungsstücke angelegt bekommt „An diesem Morgen in ihrem Zimmer wäre ich am liebsten liegengeblieben und wünschte, sie würde nie mit Anziehen fertig.“

    Similar: Ankleiden

  2. Vorgang, dass etwas von der Stelle wegbewegt wird Beim ersten Anziehen des Wagens riss ein Seil.
  3. Vorgang, dass etwas größer wird Das Anziehen der Preise kam völlig unerwartet.

Thesaurus

verb

Opposite: ausziehen

In English

  • tighten to make tighter
  • draw to attract
  • put on to don
  • screw to connect or assemble pieces using a screw
  • don put on clothes
  • dress transitive: to put clothes on — see also clothe
  • attract pull without touching
  • appeal to be attractive
  • attire to dress or garb
  • pull off To begin moving and then move away
  • clothe to adorn with clothing

Talk about this word

Cite this
MLA

"anziehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anziehen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

anziehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anziehen

Chicago

"anziehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anziehen.

BibTeX
@misc{anziehen_2026,
  title = {anziehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anziehen},
  urldate = {2026-11-06}
}