aufschrecken

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aufschrecken

[ˈaʊ̯fˌʃʁɛkn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb schrecken

verb schrecke auf · schreckst auf · schreckt auf · schreckte auf · schreck auf!

transitive (eine Person, ein Tier) plötzlich erschrecken und damit aus dem Schlaf, aus einer Ruheposition reißen „Der Geschäftsführer der Schutzgemeinschaft Ammersee Süd muss zusehen, wie sich immer mehr Freizeitsportler in das Schutzgebiet verirren und Zugvögel aufschrecken.“
figurative, transitive (jemandem) plötzlich etwas bewusst machen, was unangenehme Emotionen auslöst „Die Einnahmen aus nachversteuerten Einkünften addieren sich seit Frühjahr 2010, als die erste Steuer-CD viele Menschen mit Schwarzgeldkonten aufschreckte, auf 4,3 Milliarden Euro […].“

verb schrecke auf · schreckst auf · schrickst auf · schreckt auf · schrickt auf · schreckte auf

intransitive plötzlich vor Schreck aufwachen, sich erheben, sich bewegen „Ein Laut drang aus dem Dunklen zu ihrem geöffneten Fenster empor und Hanna schreckte auf.“

In English

start to awaken suddenly
startle to move or be excited on feeling alarm
galvanize to shock or stimulate into sudden activity

Talk about this word

Cite this

MLA

"aufschrecken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufschrecken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aufschrecken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufschrecken

Chicago

"aufschrecken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufschrecken.

BibTeX

@misc{aufschrecken_2026,
  title = {aufschrecken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufschrecken},
  urldate = {2026-11-06}
}