Join free

aufziehen

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aufziehen

  • [ˈaʊ̯fˌt͡siːən]

Rhymes with aʊ̯ft͡siːən

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb ziehen

verb ziehe auf · ziehst auf · zieht auf · zog auf · zöge auf · zieh auf!

  1. transitive, Schachtel, Vorhang durch Ziehen öffnen Zieh bitte den Vorhang auf!
  2. transitive, Fahne hochziehen; hissen Die Fahne wird am Fahnenmast aufgezogen.
  3. transitive, Kind, Lebewesen großziehen Es ist viel Arbeit, aber auch eine große Freude, Kinder aufzuziehen.
  4. transitive, jemanden aufziehen jemanden necken, einen Spass mit jemandem treiben Er zieht mich ständig auf.
  5. transitive, Uhr, Spieluhr (durch Drehen der Krone) eine Feder aufspannen; funktionsbereit machen Zieh bitte die Uhr auf!
  6. transitive, Militär, Soldaten an eine Stelle marschieren und sich dort aufstellen Die Wache zieht vor dem Palast auf.
  7. transitive, Kopfbekleidung anziehen; über den Kopf stülpen Ich zog die Mütze auf.
  8. intransitive, Gewitter näher kommen, sich bilden Ein Gewitter zog auf und der Himmel verdunkelte sich.
  9. transitive, Landkarte, Reifen auf etwas spannen Man kann Landkarten auf Korkwände aufziehen.
  10. transitive, Strickware, Häkelware auftrennen Ich musste den Pullover wieder aufziehen.
  11. transitive, Spritze Flüssigkeit hochziehen; füllen Schwester, ziehen Sie bitte noch eine Tetanusspritze auf.

In English

  • draw to close curtains etc.
  • hoist transitive: to raise; to lift; to elevate
  • breed to sexually produce offspring
  • wind to tighten a clockwork mechanism
  • mock to taunt
  • raise to bring up, to grow
  • nourish to feed and cause to grow
  • tease to poke fun at
  • rear to bring up to maturity
  • ribbing The action of the verb to rib
  • wind up 3. to tighten by winding or twisting
  • bring up raise or rear children

Talk about this word

Cite this
MLA

"aufziehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufziehen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aufziehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufziehen

Chicago

"aufziehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufziehen.

BibTeX
@misc{aufziehen_2026,
  title = {aufziehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufziehen},
  urldate = {2026-11-06}
}