bitte
English · Français · Deutsch · Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Bitte¹
- [ˈbɪtə]
Rhymes with ɪtə
Where it comes from
etymologisch: spätmittelhochdeutsch bitte ^(→ gmh) für mittelhochdeutsch bete ^(→ gmh) „Bitte, Befehl“; Gebet, althochdeutsch bita ^(→ goh), häufiger beta ^(→ goh) „bitten“
strukturell: :Derivation (Ableitung) vom Stamm des Verbs bitten mit dem Suffix -e
noun Bitte · Bitten
-
höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens
Diese Bitte kann ich nicht ablehnen.
Similar: Anliegen, Aufforderung, Flehen, Nachsuchen, Wunsch · Opposite: Befehl
Similar: Ersuchen, Nachsuchung, Verlangen, Attentat, Überfall, Ansuchen
bitte²
- [ˈbɪtə]
Rhymes with ɪtə
Where it comes from
vom Verb bitten, ausführlich: Ich bitte …
particle
-
höflich um etwas ersuchen; um etwas bitten
Gibst du mir das Buch bitte wieder.
Opposite: danke
- auf einen Dank antworten Bitte, gern geschehen.
- Aufforderung zum Eintreten "Kann ich hereinkommen?" Bitte. oder Bitte. Tritt doch herein.
- der Wunsch nach Wiederholung von etwas bereits Gesagtem oder nicht richtig Verstandenem Wie (war das, was sie sagten), bitte?
- eine mündliche Bestätigung von etwas Vorhersehbarem, Geahntem, Offensichtlichem Ja, bitte!. Jetzt ist es passiert.
Thesaurus
In English
- plea appeal, petition, entreaty
- please interjection to make a polite request
- request act of requesting
- kindly used to make polite requests
- you're welcome reply to thanks
- not at all conventional reply to expression of gratitude
- come again could you repeat that
- boon a prayer or petition
- go ahead (''imperative'') grant permission
- supplication an act of supplicating
- here you are said when handing something over
- my pleasure a polite reaction to receiving thanks
Talk about this word "bitte." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/bitte. Accessed 6 Nov. 2026. bitte. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/bitte "bitte." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/bitte.Cite this
@misc{bitte_2026,
title = {bitte},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/bitte},
urldate = {2026-11-06}
}