here you are
English · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
here you are
phrase
- Said when handing something over to someone or doing a favour to them, usually to draw the recipient's attention to the exchange; equivalent to “thank you” when receiving something.
- Used to express disdain for someone's actions despite the speaker's hopes or expectations.
Similar: here you go, there you go, there you are
Thesaurus
phrase
Similar: here you go, there you go, there you are
Translations
Every language
phrase said when handing something over
| Español | aquí tienes, aquí tiene |
|---|---|
| 한국어 | 자, 어서 ja, eoseo, 여기 있어요 yeogi isseoyo |
| 日本語 | どうぞ dōzo, はい hai |
| 中文 | 給你 /给你 gěi nǐ, 請拿好 /请拿好 qǐng ná hǎo |
| हिन्दी | लीजिए lījie |
| Português | aqui está, ei-lo |
| Français | voilà, voici, tiens, tenez, je t'en prie, je vous en prie |
| Deutsch | bitte, bitte schön, bitte sehr, hier, da |
| Italiano | prego, ecco, ecco a te, ecco a Lei |
| Ελληνικά | ορίστε oríste |
| Română | poftim |
| Русский | пожа́луйста požálujsta, на na, на́те náte, прошу́ prošú, держи́ derží, держи́те deržíte |
| Tiếng Việt | của bạn đây, đây này |
| العربية | تَفَضَّل tafaḍḍal, تَفَضَّلِي tafaḍḍalī, تَفَضَّلُوا tafaḍḍalū |
| עברית | בְּבַקָּשָׁה b'vakashá, הֵא לְךָ he lekhá |
Talk about this word "here you are." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/here%20you%20are. Accessed 6 Nov. 2026. here you are. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/here%20you%20are "here you are." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/here%20you%20are.Cite this
@misc{here_you_are_2026,
title = {here you are},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/here%20you%20are},
urldate = {2026-11-06}
}
