box

English · Español · Français · Deutsch · Italiano · Português · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Box^¹

[bɔks]

Rhymes with ɔks

Where it comes from

im 19. Jahrhundert entlehnt von englisch box ^(→ en) – „Behältnis, Unterstand“, gemeinsame Herkunft mit „Büchse“

noun Box · Boxen

Behältnis, Verpackung, meistens in der Form eines Quaders Was soll ich mit all den leeren Boxen machen?
Similar: Schachtel, Kasten, Kiste, Karton
abgeteilter, kleiner Raum „Er stand einen Augenblick in der heißen, dunstigen Box.“
Similar: Kammer, Kämmerchen
Kurzform eingeschlossener Raum, Kasten zur Unterbringung und Transportieren von Haustieren Jetzt aber marsch, marsch in die Box!
Rennsport Platz zum Einstellen, Unterstellen; Garage, in der ein Rennwagen während des Rennens betreut werden kann Jetzt aber marsch, marsch in die Box!
umgangssprachlich,, Jargon, Musik Vorrichtung zum Umwandeln elektrischer Energie in Schall, zur Wiedergabe aufgezeichneter Musik; Lautsprecher An die Stereoanlage sind Boxen anzuschließen.
Similar: Lautsprecher
Informatik, übertragen zu [1]: ein (üblicherweise) viereckiges Gebilde, so wie ein Fenster(chen)
Similar: Feld, Viereck, Fenster, Kasten, Kästchen

box^²

[bɔks]

Rhymes with ɔks

verb boxe

active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs boxen

In English

pit service area at a motor racetrack
box cuboid space; container
hutch box, chest, crate, case or cabinet
loudspeaker encasing

Talk about this word

Cite this

MLA

"box." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/box. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

box. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/box

Chicago

"box." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/box.

BibTeX

@misc{box_2026,
  title = {box},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/box},
  urldate = {2026-11-06}
}

box