Bruch
English · Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Bruch
- [bʁʊx]
- [bʁuːx] auch
Rhymes with ʊx, uːx
Where it comes from
mittelhochdeutsch bruch, althochdeutsch bruh, westgermanisch *bruki- „Bruch“ (verwandt mit brechen), belegt seit dem 9. Jahrhundert
[10] Bruch(zahl) ist eine Lehnübersetzung von lateinisch numerus frāctus ^(→ la)
noun Bruch · Brüche · Bruchs · Bruches
-
das körperliche Brechen, Zertrennen eines Gegenstandes; Materials; der Ort des Brechens; ein Auseinandergehen, Trennen im weitesten Sinne von Gegenständen, Materialien, Verbindungen, Zusammenschlüssen
Es kam zwischen den Parteien zum offenen Bruch.
Similar: Abspaltung, Abteilung, Abtrennung, Bresche, Dissens, Distanz, Ehescheidung, Einschnitt, Entzweiung, Fuge, Furche, Leck · Opposite: Einung
-
eine Knochenfraktur bei Menschen und Tieren
Der Bruch des Beines verlief kompliziert.
Similar: Fraktur, Knacks, Knochenbruch, Verletzung
-
ein Eingeweidebruch bei Menschen und Tieren
Du hebst dir einen Bruch.
Similar: Hernie
-
ein Nichteinhalten einer Vereinbarung, Vertrages, Übereinkunft
ein glatter Bruch der Vereinbarungen
Similar: Fahrlässigkeit, Fehler, Fehltritt, Fehlverhalten, Meinungsverschiedenheit, Krach, Nichtbeachtung, Nichtbefolgung, Nichterfüllung, Verfehlung, Pflichtvergessenheit, Renitenz · Opposite: Treue
-
das (gewaltsame) Auflösen, Lösen einer Verbindung
Ein Bruch mit den Traditionen setzte ein.
Similar: Abkehr, Streit, Feindschaft, Feindseligkeit, Gezänk, Hader, Händel, Hass, Lossagung, Lösung, Ungehorsam, Widerspenstigkeit · Opposite: Bruchlosigkeit, Verbindlichkeit
-
zerbrochene und damit meist in ihrem Wert geminderte Ware
Der Bruch taugt nicht einmal fürs Sonderangebot.
Similar: Abfall, Ausschuss, Bauschutt, Kehricht, Plunder, Ramsch, Sachbeschädigung, Sachschaden, Restmüll, Schleuderware, Zerbrochenes · Opposite: Ware
-
ein eingebrachter Knick in einer Stoffbahn, in einem Bekleidungsstück
Der Bruch auf dem Stoff war sichtbar.
Similar: Falz, Knitter, Knick, Kniff · Opposite: Ebene, Fläche
-
eine Verwerfung, eine Störungszone
An dieser Stelle verläuft der Bruch.
Similar: Klamm, Verwerfung
-
ein Steinbruch
im Bruch arbeiten
Similar: Canyon
-
die Darstellung eines Quotienten von Termen, insbesondere von ganzen Zahlen, bei der man einen zumeist horizontalen Bruchstrich zieht, über diesem als Zähler den Dividenden schreibt und unterhalb als Nenner den Divisor.
Jede periodische Dezimalzahl kann als Bruch zweier ganzer Zahlen dargestellt werden, z. B. 0,75=3/4.
Similar: Bruchteil, Bruchzahl, Quotient, rationale · Opposite: Produkt, Ganzzahl, irrationale
- abgebrochener Zweig Sie hat Bruch abgesteckt.
-
ein Einbruch
einen Bruch unternehmen
Similar: Einbruch
- lange, weite Hose, die zum Beispiel Schiffer und Bauern trugen Du kannst doch in dieses kalte Wasser nicht ohne Brüche steigen!
- geronnene und mit der Käseharfe zerteilte Milch, ein Zwischenprodukt bei der Käseherstellung Der Bruch ist zu flockig, die Milch hätte wohl noch länger säuern sollen!
- eine Trübung oder Veränderung in der Farbe bei Most, Wein oder Sekt Eine selbst kurze Berührung mit Kupfer oder Eisen kann bei einem ansonsten gesunden Wein zu Bruch führen.
- der Knick in der Mitte von hochformatigen gefalteten Tageszeitungen Auf dem Titel einer gut gemachten Tageszeitung stehen möglichst viele Nachrichten über dem Bruch, denn nur sie werben schon auf dem ersten Blick für das Blatt.
Thesaurus
In English
- break instance of breaking something into pieces
- brook meadow, march
- fraction arithmetic: ratio
- hernia part of the body protruding abnormally through a tear or opening in an adjacent
- marsh area of low, wet land
- breach a gap or opening made by breaking or battering
- snap sudden break
- rupture burst or split
- swale low tract of moist or marshy land
- fracture act of breaking, or something broken
Talk about this word "Bruch." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/bruch. Accessed 6 Nov. 2026. Bruch. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/bruch "Bruch." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/bruch.Cite this
@misc{bruch_2026,
title = {Bruch},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/bruch},
urldate = {2026-11-06}
}
