Einbruch
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Einbruch
- [ˈaɪ̯nˌbʁʊx]
Rhymes with aɪ̯nbʁʊx
Where it comes from
mittelhochdeutsch īnbruch ^(→ gmh) „das Eindringen, Eingriff, Schaden“
noun Einbruch · Einbrüche · Einbruchs · Einbruches
-
das Eindringen in eine Örtlichkeit mit räuberischen Absichten
Der Einbruch konnte trotz Warnanlage nicht verhindert werden.
Similar: Einbrechen
-
plötzlicher Beginn
Bei Einbruch der Nacht wurde die Suche aufgegeben.
Similar: Beginn
- starker Rückfall Der Einbruch der Aktienkurse war nicht vorhersehbar.
- das Zerbrechen nach unten oder innen Der Einbruch des Eises überraschte alle Eisläufer.
-
das Scheitern, schwere Niederlage
Das war der schwerste Einbruch, den die nicht mehr mehrheitlich gewählte Partei einstecken musste.
Similar: Niederlage, Scheitern
In English
- burglary the crime of breaking into
- breaking and entering crime
- break-in act of entering to commit an offense
- heist a robbery or burglary
- encroachment intrusion upon another’s possessions or rights
- irruption action of irrupting
- inbreak A sudden violent inroad or incursion
Talk about this word "Einbruch." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einbruch. Accessed 6 Nov. 2026. Einbruch. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einbruch "Einbruch." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/einbruch.Cite this
@misc{einbruch_2026,
title = {Einbruch},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/einbruch},
urldate = {2026-11-06}
}