davontragen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

davontragen

  • [daˈfɔnˌtʁaːɡn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel davon als Verbzusatz und dem Verb tragen

verb trage davon · trägst davon · trägt davon · trug davon · trüge davon · trag davon!

  1. transitive jemanden oder etwas durch Tragen an einen anderen Ort bringen Der Sack riss, die Banknoten fielen zu Boden, schlussendlich trugen die Räuber ihre Beute mit vollen Armen davon, geradeso wie Kandidaten in der „Gelddusche“ der beliebten Fernsehsendung, erläuterte Klug.

    Similar: davonschleppen, forttragen, verbringen, wegtragen · Opposite: daherbringen, heranschaffen, herbeibringen, herbeischaffen, herbringen

  2. figurative, transitive etwas Wünschenswertes erringen, erlangen Shackleton scheiterte - und trug doch einen grandiosen Sieg davon: In einer 635 Tage dauernden Odyssee gelang es ihm, seine im Eis eingeschlossene Mannschaft in die Zivilisation zurückzuführen, ohne einen einzigen Mann zu verlieren.

    Similar: erlangen, erringen · Opposite: verlieren, versäumen

  3. figurative, transitive einen Schaden oder Verlust erleiden Demnach erlitten viele Gläubige leichtere Verletzungen, während fünf Menschen Knochenbrüche davontrugen - darunter eine Schwangere, die einen doppelten Beinbruch erlitt.

    Similar: sich einhandeln, verunglücken, sich zuziehen · Opposite: gesunden, sanieren, vermeiden

Talk about this word

Cite this
MLA

"davontragen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/davontragen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

davontragen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/davontragen

Chicago

"davontragen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/davontragen.

BibTeX
@misc{davontragen_2026,
  title = {davontragen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/davontragen},
  urldate = {2026-11-06}
}