einsetzen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
einsetzen
- [ˈaɪ̯nˌzɛt͡sn̩]
Rhymes with aɪ̯nzɛt͡sn̩
Where it comes from
gebildet aus der Partikel ein als Verbzusatz und dem Verb setzen
verb setze ein · setzt ein · setzte ein · setze ein!
-
jemanden in eine Position, Stellung, Würde, bringen, jemandem Rechte verleihen
Wir sollten ihn als Leiter der Kommission einsetzen.
Opposite: entlassen
-
ein Mittel oder ein Werkzeug bereitstellen oder verwenden
Um diese Grube auszuheben, müssen wir schon einen Bagger einsetzen.
Similar: verwenden, disponieren · Opposite: aussetzen
-
einen Teil passend zu einem Ganzen hinzufügen (zum Beispiel Pflanzen auf einem Areal eingraben; Fische in ein Gewässer, Wild in ein Revier einbringen)
Er setzte den Zünder in die Mine ein; damit war sie scharf.
Similar: einbauen, einpflanzen · Opposite: ausgraben
- seinen Anfang nehmen Das Konzert setzte ein.
- etwas aufs Spiel setzen auf Gefahr von dessen Verlust hin Für die Rettung der anderen setzte er sein Leben ein.
-
sich einer Aufgabe, einem Ziel voll und ganz widmen; zugunsten einer Person handeln
Er setzte sich für seine Leute mit aller Kraft ein.
Similar: engagieren
In English
- field to place in a playing field
- dedication the act of dedicating or the state of being dedicated
- employ to put into use
- establish to appoint, as officers, laws, regulations, etc.; to enact; to ordain
- insert put in between or into
- utilise to make use of; to use
- constitute to cause to stand; to establish; to enact
- speak up to make oneself or one's opinions known
Talk about this word "einsetzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/einsetzen. Accessed 6 Nov. 2026. einsetzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/einsetzen "einsetzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/einsetzen.Cite this
@misc{einsetzen_2026,
title = {einsetzen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/einsetzen},
urldate = {2026-11-06}
}