erwecken

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

erwecken

  • [ɛɐ̯ˈvɛkn̩]

Rhymes with ɛkn̩

Where it comes from

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb wecken mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

verb erwecke · erweckst · erweckt · erweckte · erweck!

  1. transitive jemanden wach machen, zum Leben bringen Dein Geschrei kann ja Tote erwecken.

    Similar: auferwecken, aufwecken, wecken

  2. figurative, transitive etwas (ein bestimmtes Gefühl) entstehen lassen Er hat damit nur falsche Hoffnungen erweckt.

    Similar: auslösen, bewirken, entfachen, erregen, hervorrufen, verursachen, wachrufen, wecken

In English

  • awake to excite something latent
  • rouse (transitive, also reflexive) to wake (oneself or someone) from deep thought, or
  • arouse to awaken

Talk about this word

Cite this
MLA

"erwecken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/erwecken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

erwecken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/erwecken

Chicago

"erwecken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/erwecken.

BibTeX
@misc{erwecken_2026,
  title = {erwecken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/erwecken},
  urldate = {2026-11-06}
}