festnehmen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Festnehmen¹

  • [ˈfɛstˌneːmən]

Where it comes from

Konversion aus dem Infinitiv des Verbs festnehmen (substantivierter Infinitiv)

noun Festnehmen · Festnehmens

  1. Entzug oder Freiheit durch eine Amtsperson Das Festnehmen von Zivilpersonen als Geiseln ist ein Verstoß gegen das Genfer Abkommen.

    Similar: Festnahme · Opposite: Entlassung

festnehmen²

  • [ˈfɛstˌneːmən]

Where it comes from

gebildet aus dem Adjektiv fest als Verbzusatz und dem Verb nehmen

verb nehme fest · nimmst fest · nimmt fest · nahm fest · nähme fest · nimm fest!

  1. in Gewahrsam nehmen Bei der Razzia wurden die Verdächtigen sofort festgenommen.

    Similar: abführen, arrestieren, einbuchten, einlochen, ergreifen, fassen, gefangen nehmen, inhaftieren, schnappen, verhaften · Opposite: auf freien Fuß setzen, entlassen, freilassen

In English

  • apprehend to seize or take (a person) by legal process — see also arrest, detain
  • arrest to take into legal custody

Talk about this word

Cite this
MLA

"festnehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/festnehmen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

festnehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/festnehmen

Chicago

"festnehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/festnehmen.

BibTeX
@misc{festnehmen_2026,
  title = {festnehmen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/festnehmen},
  urldate = {2026-11-06}
}