hinsetzen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hinsetzen
- [ˈhɪnˌzɛt͡sn̩]
Where it comes from
gebildet aus der Partikel hin als Verbzusatz und dem Verb setzen
verb setze hin · setzt hin · setzte hin · setz hin!
-
sich in eine sitzende Position bringen
Er konnte nicht mehr weiterlaufen und trotz des nassen Bodens setzte er sich hin.
Similar: aufsetzen, setzen · Opposite: aufstehen, hinlegen, hinstellen
-
auf einer Sitzgelegenheit Platz nehmen
Vor Empörung sprang er auf, doch der Blick des Vorgesetzten zwang ihn dazu, sich wieder hinzusetzen.
Similar: Platz nehmen, setzen
-
etwas hinsetzen: etwas (meist schweres) abstellen
Können Sie die Vase hier hinsetzen, bitte.
Similar: abstellen, hinstellen, platzieren
-
im übertragenen Sinne: (Tiere, Dinge, etc) sich in eine Position bringen; sich irgendwo platzieren (auch in sitzähnlicher Haltung)
Als wollte er uns am weiterkommen hindern, wanderte ein Elefant auf die Straße und setzte sich hin.
Similar: landen
In English
- set down to place on a surface
Talk about this word "hinsetzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hinsetzen. Accessed 6 Nov. 2026. hinsetzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hinsetzen "hinsetzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hinsetzen.Cite this
@misc{hinsetzen_2026,
title = {hinsetzen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/hinsetzen},
urldate = {2026-11-06}
}