hochjagen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

hochjagen

[ˈhoːxˌjaːɡn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb jagen

verb jage hoch · jagst hoch · jagt hoch · jagte hoch · jag hoch!

auxiliary verb sich sehr schnell nach oben bewegen „Ich jage die Treppe hoch, immer drei Stufen gleichzeitig nehmend.“
Opposite: runterwetzen
auxiliary erschrecken und veranlassen, sich zu bewegen Lass uns alle faulen Leute, die ihre Silvestervorsätze vergessen haben, hochjagen.
Opposite: beruhigen
auxiliary (einen Motor) auf eine hohe Drehzahl bringen „»Er hat eine Pistole.« »Verdammter IDIOT!« Über Funk höre ich, wie er den Motor seines Streifenwagens hochjagt.“
Opposite: Gas, wegnehmen
auxiliary sprengen, in die Luft jagen „Andererseits glaube ich aber, dass ein Krieg wie in Gaza keine Lösung ist und nur den Nährboden für weitere Konflikte und Hass bereitet - bis sich eines Tages wieder ein Selbstmordattentäter in Tel Aviv hochjagt und zwanzig Unschuldige mit in den Tod reißt.“

Talk about this word

Cite this

MLA

"hochjagen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hochjagen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

hochjagen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hochjagen

Chicago

"hochjagen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hochjagen.

BibTeX

@misc{hochjagen_2026,
  title = {hochjagen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/hochjagen},
  urldate = {2026-11-06}
}