Join free

kosten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

kosten¹

  • [ˈkɔstn̩]
  • [ˈkoːstn̩]

Rhymes with ɔstn̩, oːstn̩

Where it comes from

mittelhochdeutsch kosten ^(→ gmh) wurde aus altfranzösisch coster ^(→ fro)/couster ^(→ fro) entlehnt, das über mittellateinisch costare ^(→ la) auf lateinisch constare ^(→ la) zurückgeht

verb koste · kostest · kostet · kostete · koste!

  1. intransitive, mit doppeltem, einfachem oder dreifachem Akkusativ oder mit Dativ und einfachem oder doppeltem Akkusativ, [jemanden/jemandem] etwas kosten, umg. sich etwas einen Geldbetrag oder etwas kosten lassen [jemandem] etwas (zum Beispiel in Form von Geld) wert sein, einen Wert oder bestimmten Preis haben Diese Vase hat ihn sehr viel Geld gekostet.
  2. intransitive, mit doppeltem Akkusativ oder seltener mit Dativ und Akkusativ, jemanden oder jemandem etwas kosten etwas bringt jemanden um etwas Die verletzungsbedingte Zwangspause kostete ihn/ihm den Meistertitel.

verb koste · kostest · kostet · kostete · koste!

  1. accusative, transitive etwas probieren; den Geschmack testen Koste doch mal meinen selbstgemachten Kuchen!

    Similar: abschmecken, probieren, testen

verb

  1. active, indicative, past, plural 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kosen
  2. active, past, plural, subjunctive 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kosen
  3. active, indicative, past, plural 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs kosen
  4. active, past, plural, subjunctive 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs kosen

Kosten²

  • [ˈkɔstn̩]

Rhymes with ɔstn̩

Where it comes from

seit dem 13. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch kost ^(→ gmh), koste ^(→ gmh); althochdeutsch kosta ^(→ goh); aus mittellateinisch costa ^(→ la), costus ^(→ la) ‚Aufwand, Ausgaben, Wert‘; Substantivbildung zu vulgärlateinisch *costare ^(→ la) ‚zu stehen kommen‘.

noun Kosten

  1. general finanzielle Ausgaben oder Aufwendungen Die Kosten für den Schaden wird er übernehmen müssen.

    Opposite: Ertrag, Gewinn

  2. figurative negative Konsequenzen einer Aktion angesichts eines bestimmten Planes und Entscheidungsfeldes Diese Lebensweise geht auf Kosten deiner Gesundheit.
  3. Wirtschaftswissenschaften in Geldeinheiten bewerteter Güterverbrauch Die Bahn selbst will die volkswirtschaftlichen Kosten eines Streiks [bei der Deutschen Bahn AG (DB)] im Güterverkehr übrigens nicht beziffern. Sie verweist auf Berechnungen des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung, nach denen mit Kosten von einer halben Milliarde Euro zu rechnen ist. Pro Tag

    Opposite: Leistung

Opposite: Erlös

Thesaurus

noun

Opposite: Erlös

In English

  • cost to incur a charge of; to require payment of a price of
  • taste to sample the flavor of something
  • try to taste, sample, etc
  • sample to take or to test a sample or samples of
  • dispense cost, expenditure

Talk about this word

Cite this
MLA

"kosten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/kosten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

kosten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/kosten

Chicago

"kosten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/kosten.

BibTeX
@misc{kosten_2026,
  title = {kosten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/kosten},
  urldate = {2026-11-06}
}