lösen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
lösen
- [ˈløːzn̩]
Rhymes with øːzn̩
Where it comes from
strukturell: Derivation (Ableitung) zum Adjektiv lose durch Konversion mit der Flexionsendung -en
verb löse · löst · löste · löse!
-
eine Aufgabe, ein Problem bewältigen
Die Rechenaufgaben konnte er bei bestem Willen nicht lösen.
Similar: bewältigen · Opposite: versagen, aufgeben
- eine Fahrkarte, ein Ticket kaufen Für die U-Bahn musst du noch eine Fahrkarte lösen.
- eine Verbindung trennen Erst mit einem Alter von dreißig Jahren konnte er sich so richtig von seinem Elternhaus lösen.
- etwas öffnen, aufbinden, aufknoten, auftrennen Sie löste die Haarspange, um etwas wilder auszusehen.
- von selbst trennen, aufgehen etc.
-
etwas aus einer Befestigung entfernen
Nach dem Lösen der Schraube fiel die gesamte Konstruktion in sich zusammen.
Similar: ablösen, loslösen · Opposite: befestigen
-
etwas in einer Flüssigkeit zur Lösung bringen
Der Kaffee schmeckte greulich, nicht einmal der gelöste Zucker half den Geschmack zu verbessern.
Similar: auflösen · Opposite: auskristallisieren, ausgasen, gerinnen
- Koten beim Haarwild oder Hund Manchmal vergeht eine Ewigkeit, bis sich der Hund endlich löst.
In English
- loose to let loose
- undo to unfasten
- solve to find an answer or solution
- resolve to find a solution to
- ease to move (something) slowly and carefully
- untie to resolve
- unravel (transitive) to clear (something) from complication or difficulty; to investigat
- dissociate to cease associating with
- detach to take apart or take off
- dissipate to drive away
- loosen to make less tight
- sort out to fix problem
Talk about this word "lösen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/l%C3%B6sen. Accessed 6 Nov. 2026. lösen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/l%C3%B6sen "lösen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/l%C3%B6sen.Cite this
@misc{lo_sen_2026,
title = {lösen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/l%C3%B6sen},
urldate = {2026-11-06}
}