meinetwegen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

meinetwegen

[ˈmaɪ̯nətˌveːɡn̩]
[ˈmaɪ̯nətˌveːɡŋ̩]
[ˌmaɪ̯nətˈveːɡn̩]
[ˌmaɪ̯nətˈveːɡŋ̩]

Rhymes with aɪ̯nətveːɡn̩, eːɡn̩

adverb meinetw.

bezieht den Grund auf die erste Person Singular aus einem mich betreffenden Grunde Er sitzt meinetwegen im Gefängnis.
Similar: wegen, mir, meinethalben
um mir gut zu tun, für mich Nur meinetwegen wurde dieses Mahl angerichtet.
Similar: zuliebe, um meinetwillen
colloquial, drückt das Einverständnis, die Erlaubnis zu einer Aktion aus (ohne jene zu bekräftigen) weil ich es erlaube, nichts dagegen habe Meinetwegen helfe ich dir.
Similar: in Gottes Namen, von mir aus, wenn's an mir hängt…, an mir soll's nicht liegen…
colloquial, drückt das Einverständnis, die Erlaubnis zu einer Aktion aus (ohne jene zu bekräftigen) oft als Interjektion »Hilfst du mir bitte?« – »Meinetwegen.«

In English

as far as I'm concerned According to me; in my opinion
for all someone cares someone really doesn't care (if)
as far as one is concerned According to me; in my opinion

Talk about this word

Cite this

MLA

"meinetwegen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/meinetwegen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

meinetwegen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/meinetwegen

Chicago

"meinetwegen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/meinetwegen.

BibTeX

@misc{meinetwegen_2026,
  title = {meinetwegen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/meinetwegen},
  urldate = {2026-11-06}
}