wegen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

wegen^¹

[ˈveːɡn̩]
[ˈveːɡŋ̍]

Rhymes with eːɡn̩

preposition

Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y Gebrauch (Grammatik) Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y a) auf wegen folgt normalerweise ein Substantiv mit Genitiv Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen des Kindes, wegen des Krieges, wegen des Wassermangels, wegen des Wetters Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y b) auch bei Substantiven im Plural folgt auf wegen normalerweise der Genitiv Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen der Kinder Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y c) wegen wird umgangssprachlich auch mit Dativ benutzt (was von überwiegend Sprachkritikern wiederkehrend kritisiert wird) Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen dem Kind, wegen dem Krieg, wegen dem Wassermangel, wegen dem Wetter Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen mir Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y Ausnahmen Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y d) ein auf wegen direkt folgendes Substantiv (also ohne bestimmten/unbestimmten Artikel oder ohne Adjektiv) im Singular kann, aber muss nicht flektiert werden Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele, beides ist jeweils möglich wegen Umbau/Umbaus geschlossen, wegen Todesfall/Todesfalls Absage der Veranstaltung Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y e) auf wegen muss der Dativ folgen, wenn beim Substantiv im Plural der Genitiv nicht erkennbar ist (also Nominativ und Genitiv im Plural identisch sind) Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen Problemen, wegen Mängeln, wegen Kriegen; aber: wird ein Artikel/Adjektiv benutzt, wird der Kasus wieder erkennbar und der Genitiv muss benutzt werden: wegen der/großer Probleme, wegen der/erheblicher Mängel, wegen der/häufiger Kriege! (siehe b)) Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y f) der Dativ muss ebenfalls folgen bei Indefinitpronomen im Singular Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen allem, wegen jedem Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y g) bei auf wegen folgenden eingeschobenen Substantivattributen im Genitiv ist der Dativ zwingend Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele wegen meines Vaters schönem Haus Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y h) in Relativsätzen und vor Relativpronomen folgt auf wegen der Dativ Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Präposition mit Genitiv, mit Dativ, Bezeichnung des Grundes, wegen X passiert Y, Beispiele der Mann, wegen dem …; wegen dem, was dort passiert ist, …; Verspätungen, wegen denen … Wegen des defekten Wagens wurde die Straße blockiert.
Similar: auf … hin, aufgrund, auf Grund, ob · Opposite: trotz
colloquial, Präposition mit Genitiv, mit Dativ, meinet /deinet /seinet /unsret /euret /ihretwegen wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen Du brauchst dir meinetwegen (wegen mir) keine Sorgen zu machen.

Postposition

Postposition mit Genitiv Bezeichnung des Grundes Der Sonne wegen werden im Sommer Sonnenbrillen getragen.
Similar: auf … hin, aufgrund · Opposite: trotz

Wegen^²

[ˈveːɡn̩]

Rhymes with eːɡn̩

noun

dative, plural Dativ Plural des Substantivs Weg

In English

on because of, due to
after as a result of
for because of
owing to because of
because of on account of, by reason of, for the purpose of
for the sake of because of
by virtue of because of
due to caused by
for all someone cares someone really doesn't care (if)

Talk about this word

Cite this

MLA

"wegen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wegen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

wegen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wegen

Chicago

"wegen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wegen.

BibTeX

@misc{wegen_2026,
  title = {wegen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/wegen},
  urldate = {2026-11-06}
}