Join free

schonen

Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Schonen¹

  • [ˈʃoːnən]

Rhymes with oːnən

noun (das) Schonen · des Schonen · des Schonens · Schonens · (dem) Schonen

  1. Landschaft in Schweden Letzte Woche war ich in Schonen.
  2. Verwaltungsgebiet in Schweden das Schonen des 17. Jahrhunderts

schonen²

  • [ˈʃoːnən]

Rhymes with oːnən

Where it comes from

Das Verb geht auf das mittelhochdeutsche und mittelniederdeutsche schōnen zurück. Es stellt entweder eine Ableitung zu dem althochdeutschen Adjektiv dar, von dem auch schön abstammt und das für ‚freundlich‘ und ‚rücksichtsvoll‘ stand, oder aber von dem zu diesem Adjektiv gehörigen Adverb scōno, das im Mittelhoch- und Mittelniederdeutschen schōne oder schōn lautete, und die Bedeutung ‚auf eine feine, rücksichtsvolle und sorgfältige Art und Weise‘ hatte.

verb schone · schonst · schont · schonte · schone!

  1. transitive, veraltet auch mit Genitiv jemanden/etwas voller Rücksicht und Vorsicht behandeln, um Nachteile zu vermeiden Dies ist ein Gebäude, das Ressourcen schont und Energie spart.

    Opposite: strapazieren

  2. reflexive Rücksicht auf die eigene Gesundheit nehmen und weniger aktiv als sonst sein Nach seiner langen Krankheit muss Opa sich jetzt noch schonen.

    Opposite: belasten

  3. genitive, outdated sich von etwas fernhalten, sich etwas entziehen Der Lausejunge schont der Arbeit schon wieder.
  4. genitive, outdated etwas nicht verringern, nicht weniger werden lassen, sparsam mit etwas umgehen Die Zechbrüder schonten des Weines nicht.

    Opposite: verringern, verschwenden

  5. outdated, mit erweitertem Infinitiv sich scheuen, etwas zu tun Die Buben schonen nicht, unserer Großmutter ein Bein zu stellen.

    Opposite: wagen

In English

  • Scania historical region currently part of Sweden occupying the southernmost tip of the

Talk about this word

Cite this
MLA

"schonen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/schonen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

schonen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/schonen

Chicago

"schonen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/schonen.

BibTeX
@misc{schonen_2026,
  title = {schonen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/schonen},
  urldate = {2026-11-06}
}