stand
English · Français · Deutsch · Italiano · Português · Română · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Stand¹
- [ʃtant]
Rhymes with ant
Where it comes from
mittelhochdeutsch stant ^(→ gmh), althochdeutsch stand ^(→ goh) „(das) Stehen“, belegt seit dem 8. Jahrhundert. Der im 16. Jahrhundert aufgekommene Wortgebrauch für „Kanton“ geht von der Bedeutung „Zustand“ beziehungsweise spezifischer „Rechtszustand, politisches Gemeinwesen“ aus und hat seine Parallele im Wort Staat, das seinerseits ursprünglich ein auf lateinisch stāre „stehen“ zurückgehendes Partizip Perfekt ist.
noun Ständchen · Stand · Stände · Standes · Stands
- das aufrechte Stehen Die nächste Übung beginnen wir im Stand.
- das Stillstehen, die Bewegungslosigkeit Der Wankelmotor verbraucht sogar im Stand Benzin.
- der Stehplatz Er suchte sich einen geschützten Stand.
- Schießstand Er versuchte am Stand sein Glück.
- Führerstand Er wollte gerade in den Stand steigen.
- schnell auf- und abbaubare Verkaufsstelle, Verkaufstisch Sie mussten ganz früh einen Stand aufbauen.
-
kleine Abteilung eines Stalles
Im ersten Stand befanden sich ein Esel und ein Ochse.
Similar: Box
-
im Ablauf einer Entwicklung momentan erreichte Stufe
Das Spiel wurde beim Stand von 1:1 abgebrochen.
Similar: Stadium
- bestimmte Eigenschaft, Beschaffenheit, Verfassung von etwas Sie hatten wegen der vielen Ausfälle einen schweren Stand.
- Familienstand An diesem schönen Sonntag Traten sie in den Stand der Ehe ein.
- Berufsstand In diesem Betrieb gehörte sie zum Stand der Direktion und verdiente sie also mehr als die Angestellten.
- (in einer hierarchischen Gesellschaft) bestimmte abgeschlossene Gruppe Es waren Leute von niederem Stand.
- Vertreter von ^([12]) in mittelalterlichen politischen Gremien Zu diesem Zweck mussten die Stände zusammenkommen.
- Kanton „Der Kanton Basel-Stadt ist ein Stand der Schweizerischen Eidgenossenschaft.“
-
Wildbestand
Diese Jagdzeit hat der Stand sich wieder erweitert.
Similar: Bestand
stand²
- [ʃtant]
Rhymes with ant
In English
- stand small building or booth
- estate historical: major social class or order of persons
- pedestal the base or foot of a column, statue, vase, lamp, or the like
- status situation or state of affairs — see also state
- stall small open-fronted shop
- booth a small stall for the display and sale of goods
- stanchion confinement
- market stall Translations
Talk about this word "stand." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/stand. Accessed 6 Nov. 2026. stand. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/stand "stand." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/stand.Cite this
@misc{stand_2026,
title = {stand},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/stand},
urldate = {2026-11-06}
}