Join free

stutzen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

stutzen¹

  • [ˈʃtʊt͡sn̩]

Rhymes with ʊt͡sn̩

verb stutze · stutzt · stutzte · stutze!

  1. transitive kürzer machen, kürzer schneiden Sie stutzt die Hecke mit einer Gartenschere.

    Similar: beschneiden, kupieren, scheren, zuschneiden

  2. intransitive erstaunt innehalten Bei dieser Bemerkung stutzte er.

    Similar: aufmerken, innehalten

Stutzen²

  • [ˈʃtʊt͡sn̩]

Rhymes with ʊt͡sn̩

Where it comes from

alt: mittelhochdeutsch stutz(e), stotze, mit verschiedenen Bedeutungen zu stoßen

neu: Ableitung zum Verb stutzen (im Sinne von Gestutztsein oder Gestutztbleiben)

noun Stutzen · Stutzens

  1. ein kurzes Stück Rohr, das anderswo an- oder eingesetzt wird Unter dem Tankdeckel sitzt der Einfüllstutzen, der verschließbar ist und letztlich nur ein kurzer, runder Stutzen am Benzintank ist.

    Similar: Abzweig, Ansatz

  2. zumeist im Plural dicker, größerer Strumpf um die Wade, der auch bis über das Knie reichen kann Zuweil ist es nervig, wenn die Fußballer, mitten im Fußballspiel, ihre runter gerutschten Stutzen neu richten und schön gemächlich umkrämpeln.

    Similar: Stulpen, Stülpen, Stutzer

  3. ein Jagdgewehr, das einen kurzen Lauf hat Der Metzger nahm kurzerhand den Stutzen und erlegte die Sau, mit einem aufgesetzten Schuss!

    Similar: Büchse, Flinte, Karabiner, Schießeisen, Schießgewehr, Schusswaffe

noun Stutzen · Stutzens

  1. der Vorgang, bei dem etwas kürzer gemacht wird „Sven Heise hatte sogar angeboten, das Stutzen selbst zu übernehmen.“

    Similar: Ablängen, Absägen

  2. der Vorgang, bei dem jemand erstaunt innehält Durch mein Stutzen merkte der Kommissar, dass ich mit der Sache etwas zu haben musste.

    Similar: Sirmen

In English

  • curtail shorten or abridge
  • nozzle short tube
  • stud small object protruding from something
  • nipple short threaded connecting tube
  • pare To reduce or trim something (as if) by cutting off
  • stub computing: a placeholder procedure
  • crop to cut (hair/tail/ears) short
  • trim to reduce slightly

Talk about this word

Cite this
MLA

"stutzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/stutzen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

stutzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/stutzen

Chicago

"stutzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/stutzen.

BibTeX
@misc{stutzen_2026,
  title = {stutzen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/stutzen},
  urldate = {2026-11-06}
}