träge

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

träge

[ˈtʁɛːɡə]

Rhymes with ɛːɡə

adjective träg · träge · träger · am trägsten

ohne inneren Antrieb So träge wie jetzt gerade ist Peter sonst nie.
Similar: abgestumpft, apathisch, dumpf, gleichgültig, indifferent, interesselos, leidenschaftslos, lethargisch, passiv, phlegmatisch, stumpf, tatenlos · Opposite: aktiv
arm an Bewegung Die Wimpel hingen träge herab, da kein Lüftchen wehte.
Similar: bewegungslos
nur schwer reagierend Oxidierte Metalle hielt man bisher für chemisch sehr träge – zu Unrecht, wie Chemiker der Ruhr-Universität Bochum in Zusammenarbeit mit Kollegen der Universität Tulane (New Orleans, USA) nachweisen konnten.
Similar: inert
physics sich der Beschleunigung widersetzend Die Gleichheit von "schwerer Masse" und "träger Masse" führt dazu, dass die Bahnen der Planeten unabhängig von Planetenmasse und ihrer Beschaffenheit sind.

In English

slow not quick in motion
indolent habitually lazy
blunt dull in understanding; slow of discernment
sluggish slow; having little motion
inert unable to move or act
remiss not energetic or exact in duty or business; careless
lethargic sluggish, indifferent
languid of a person or their actions, character, etc.: lacking drive, emotion, or enthus
sullen sluggish

Talk about this word

Cite this

MLA

"träge." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/tr%C3%A4ge. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

träge. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/tr%C3%A4ge

Chicago

"träge." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/tr%C3%A4ge.

BibTeX

@misc{tra_ge_2026,
  title = {träge},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/tr%C3%A4ge},
  urldate = {2026-11-06}
}