Unruhe
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Unruhe
- [ˈʊnˌʁuːə]
Where it comes from
etymologisch: mittelhochdeutsch unruo(we), althochdeutsch unruowa, belegt seit dem 8. Jahrhundert; daneben mit Ablaut auch mittelhochdeutsch unrāwe, althochdeutsch unrāwa, belegt seit der Zeit um 1000
strukturell: Ableitung von Ruhe mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) un-
noun Unruh · Unruhe · Unruhen
-
(als unangenehm oder lästig empfundene) Bewegungen oder Geräusche
Ich ziehe aus: Die Mitbewohner verursachen mir zu viel Unruhe.
Opposite: Ruhe
-
aus dem eigenen Inneren kommende Aufregung; innere Angespanntheit und/oder Unzufriedenheit
„Gewiß seid Ihr alle voll Unruhe, daß ich so lange - lange nicht geschrieben.“
Opposite: Ausgeglichenheit
- Aufstand gegen bestehende Verhältnisse „Sie kritisierten den Umgang der Behörden mit den Unruhen in Tibet.“
- meistens mit einer Spiralfeder verbundenes Schwungrad in mechanischen Uhren, das für einen gleichmäßigen Gang sorgt „Die Schwingungsbogen der Unruhe, ob gross oder klein, sollen von gleicher Zeitdauer sein.“
proper noun U. · Unrue · Unruh · Ungruh · Ungruhe · der Unruhe
- deutschsprachiger Nachname, Familienname Frau Unruhe ist ein Genie im Verkauf.
In English
- anxiety state of uneasiness, nervousness, apprehension and obsession
- turmoil a state of great disorder or uncertainty
- restlessness state or condition of being restless
- nervousness state or quality of being nervous
- disquietude a state of disquiet, uneasiness, or anxiety
Talk about this word "Unruhe." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/unruhe. Accessed 6 Nov. 2026. Unruhe. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/unruhe "Unruhe." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/unruhe.Cite this
@misc{unruhe_2026,
title = {Unruhe},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/unruhe},
urldate = {2026-11-06}
}