unwirsch

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

unwirsch

[ˈʊnˌvɪʁʃ]

Where it comes from

frühneuhochdeutsch unwirdisch, mittelhochdeutsch unwirdisch, auch unwirdesch ‚hässlich; unwillig, zornig‘

adjective unwirrsch · unwirrisch · unwirsch · unwirscher · am unwirschesten · am unwirschsten

Haltung, Ausdrucksform äußerst grob und überaus unwillig Noch eine Szene, in der einem Alten der Rücken geschrubbt wird, die Tochter tut es eilig, unwirsch, aber mit einer Gründlichkeit, die Zuneigung verrät.
Similar: ausfahrend, barsch, garstig, grob, heftig, kratzig, mürrisch, patzig, rastlos, rau, schroff, übellaunig · Opposite: anschmiegsam, hilfsbereit, höflich, lieb, zutraulich
rare, figurativ, bezüglich Wetter, Zustand ungemütlich, so dass man dem entfliehen möchte Unwirsches Wetter am Hamburger Hauptbahnhof verstörte mir den Blick.
Similar: ungemütlich
outdated, über Personen nur wenig oder gar nicht geachtet Dies sind recht unwirsche Leute.
Similar: unbeliebt, ungeachtet, unwert
outdated negative Gefühle hervorrufend, Ablehnung auslösend; böse, verächtlich Hunger ist ein unwirscher Gast!
Similar: böse, garstig, grässlich, hässlich, kläglich, schmählich, unbefugt, unberechtigt, verächtlich

In English

sour peevish or bad-tempered
harsh severe or cruel
surly irritated, bad-tempered, unfriendly
dour stern, harsh and forbidding

Talk about this word

Cite this

MLA

"unwirsch." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/unwirsch. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

unwirsch. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/unwirsch

Chicago

"unwirsch." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/unwirsch.

BibTeX

@misc{unwirsch_2026,
  title = {unwirsch},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/unwirsch},
  urldate = {2026-11-06}
}