Vorlage

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Vorlage

[ˈfoːɐ̯ˌlaːɡə]

Where it comes from

Ableitung vom Verb vorlegen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -e (plus Vokalwechsel)

noun Vorlage · Vorlagen

Hilfsmittel zur Erstellung ähnlicher Stücke (materiell oder informationstechnisch) Das Wiktionary stellt Vorlagen für verschiedene Wortarten bereit.
Similar: Muster, Schablone, Strickmuster, Template
Original, nach dem eine Nachahmung erstellt wurde Die Vorlage für die Zeichenübung war eine echte Radierung von Goya.
Similar: Original
historisches oder literarisches Thema, das aufgegriffen und weiterverarbeitet wird Schiller hat sich bei seinem Wilhelm Tell nicht getreu an die historische Vorlage gehalten.
Similar: Motiv, Thema, Ursprungstext
Ballspiel ein Pass, der den Angespielten eine große Chance bietet, ein Tor zu erzielen Dem Stürmer wurde eine herrliche Vorlage geliefert, die dieser prompt zum 2:0 umwandelte.
Ballspiel, metaphorisch für ^([4]), in der Politik auch für in der Diskussion, meist unfreiwillig, mit einem Argument gleich das Gegenargument mitliefern, unverhoffte Chance Der Kanzler konnte die Jahrhundertflut als Steilvorlage für seinen Wahlkampf nutzen.
ein zur Beratung veröffentlichter Entwurf, zum Beispiel eine Gesetzesvorlage Die Vorlage muss noch abschließend behandelt werden, bevor sie dann zur Abstimmung gehen kann.
Vorgefäß bei einer Destillation
das Vorlegen einer Geldsumme; das Vorzeigen eines Dokuments Gehalt gibt es nur bei Vorlage der Lohnsteuerkarte.
Similar: Vorlegen
saugfähiges Material, das in die Unterwäsche gelegt, Urin oder Blut aufnimmt Bei Inkontinenz muss man Vorlagen verwenden.
Similar: Binde
Skisport Verlagerung des Körpergewichts nach vorne „Das gefühlvolle Ausbalancieren der Vorlage stellt den Schlüssel zur Kontrolle der Geschwindigkeit dar.“

Similar: Schema

Thesaurus

noun

Similar: Schema

In English

template physical object
assist soccer: a decisive pass made to the goal scorer

Talk about this word

Cite this

MLA

"Vorlage." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/vorlage. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Vorlage. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/vorlage

Chicago

"Vorlage." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/vorlage.

BibTeX

@misc{vorlage_2026,
  title = {Vorlage},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/vorlage},
  urldate = {2026-11-06}
}