vorlegen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vorlegen

[ˈfoːɐ̯ˌleːɡn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb legen

verb lege vor · legst vor · legt vor · legte vor · leg vor!

räumlich, eher selten etwas herausholen und öffentlich präsentieren Wir müssen einen Putzlappen vorlegen, damit man sich die Füße abtreten kann.
Similar: herausholen, hinlegen, platzieren
Geld leihweise zur Verfügung stellen Kannst du mir ein paar Euro vorlegen?
Similar: leihen, auslegen
etwas jemand anderem zur Prüfung geben Bevor du deine Arbeit endgültig abgibst, solltest du sie mir zur Durchsicht vorlegen.
Similar: präsentieren, unterbreiten, zeigen
etwas bekanntmachen Nach langen Beratungen können wir endlich unsere Ergebnisse vorlegen.
Similar: bekanntmachen, veröffentlichen, vorweisen
jemandem so zuspielen, dass der Pass genau in die richtige Richtung des Empfängers geht Es gelang ihm, seinem Mitspieler den Ball genau in den Lauf vorzulegen.
Similar: zuspielen
vor den Augen des Gastes Speisen auf den Teller legen Die Kellnerin legte die Speisen elegant und gekonnt vor.
mit etwas in Vorleistung gehen, gleich am Anfang etwas leisten Er legte ein ordentliches Tempo vor.
in der Verbindung ›einen Riegel vorlegen‹ verschließen, beenden Der Alte legte den Riegel vor die Tür.
Similar: vorschieben

In English

produce to make available to
present to bring (someone) into the presence of (a person); to introduce formally
assist to make a pass in a sport
submit to enter or put forward something for approval, consideration, marking etc.
propound to put forward; to offer for discussion or debate
exhibit submit to a court

Talk about this word

Cite this

MLA

"vorlegen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/vorlegen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vorlegen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/vorlegen

Chicago

"vorlegen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/vorlegen.

BibTeX

@misc{vorlegen_2026,
  title = {vorlegen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/vorlegen},
  urldate = {2026-11-06}
}