wegtreten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

wegtreten

  • [ˈvɛkˌtʁeːtn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb treten

verb trete weg · trittst weg · tritt weg · trat weg · träte weg · tritt weg!

  1. intransitive, Hilfsverb sein eine militärische Aufstellung verlassen „Der Leutnant ließ wegtreten, ohne uns zu sagen, wie es nun mit den Quartieren werden sollte.“

    Similar: abtreten, weggehen · Opposite: antreten, einreihen

  2. intransitive, Hilfsverb sein zur Seite, an eine andere Stelle treten Der alarmierte Wärter bläst kräftig in ein Horn, worauf seine Kollegen von den Gleisen wegtreten.

    Similar: beiseitetreten, zurücktreten · Opposite: hingehen, hinspringen

  3. transitive, Hilfsverb haben etwas von sich treten Um zu verhindern, dass man ihn verliert, muss man damit weglaufen - oder besser noch: man muss ihn abgeben, also wegtreten.

    Similar: kicken · Opposite: festhalten, fixieren

In English

  • zonk to become exhausted
  • zonk out fall suddenly into a very deep sleep
  • conk out to fall fast asleep; to sleep soundly
  • drop off drift off, fall asleep

Talk about this word

Cite this
MLA

"wegtreten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wegtreten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

wegtreten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wegtreten

Chicago

"wegtreten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wegtreten.

BibTeX
@misc{wegtreten_2026,
  title = {wegtreten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/wegtreten},
  urldate = {2026-11-06}
}