wirbel
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Wirbel¹
- [ˈvɪʁbl̩]
Rhymes with ɪʁbl̩
Where it comes from
mittelhochdeutsch wirbel, althochdeutsch wirbil, werbil, germanisch *hwerbila- „Wirbel“, belegt seit dem 11. Jahrhundert
noun Wirbel · Wirbels · Wirbeln
- eine um eine gemeinsame Mittellinie kreisende Strömung (Gas oder Flüssigkeit) „Der versierte Kajakfahrer wird eins mit seinem Boot und kann sich in dieser neuen Einheit den Strömungen, Wirbeln und Kaskaden des Wildwassers stellen.“
-
eine Stelle der Haut (zum Beispiel Kopfhaut oder Fell), an der das Haar strahlenförmig auseinandergeht
Der Scheitel wird vom Wirbel aus gezogen.
Similar: Haarwirbel
- Knochen der Wirbelsäule Auch der Hals der Giraffe besitzt nur sieben Wirbel.
- Vorrichtung zum Spannen der Saiten bei Saiteninstrumenten Ein Wirbel ist kaputt, da muss ich dauernd nachstimmen.
- Angelzubehör zum gegeneinander verdrehbaren Verbinden von Hauptschnur und Vorfach Er knotete einen Wirbel an die Hauptschnur, um daran das Vorfach einzuschlaufen.
- großer Trubel, wildes Durcheinander „Val und Joe waren viel zu aufgebracht, um Bert mit dem ihm gebührenden Wirbel zu begrüßen, also nahmen Rosa und Bobby es auf sich, ihn im Slalom um die Bücherregale zu jagen.“
- erhebliches Aufsehen Sie verursachte einen erheblichen Wirbel in der Versammlung.
wirbel²
- [ˈvɪʁbl̩]
Rhymes with ɪʁbl̩
In English
- vertebra any of the small bones making up the backbone
- gyre ocean current caused by wind which moves in a circular manner
- peg pin on a musical instrument
- fuss excessive activity, worry, bother, or talk about something
- wave moving disturbance in a field
- roll the uniform beating of a drum
- vortex whirlpool — see also whirlpool
- eddy air or water running in an opposite direction to the main current
- kerfuffle disorderly outburst
- swivel piece to permit rotation
- whirl act of whirling
- whirlpool swirling body of water
Talk about this word "wirbel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/wirbel. Accessed 6 Nov. 2026. wirbel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/wirbel "wirbel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/wirbel.Cite this
@misc{wirbel_2026,
title = {wirbel},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/wirbel},
urldate = {2026-11-06}
}