Zeichen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Zeichen

  • [ˈt͡saɪ̯çn̩]

Rhymes with aɪ̯çn̩

Where it comes from

mittelhochdeutsch zeichen ^(→ gmh), althochdeutsch zeihhan ^(→ goh), germanisch *taikna- ^(→ gem) „Zeichen, Erscheinung“, dem eine indogermanische Wurzel *dei(ə)- ^(→ ine) „scheinen, erscheinen“ zu Grunde liegt; belegt seit dem 8. Jahrhundert.

noun Zeichlein · Zeichelchen · Zeichen · Zeichens

  1. etwas sinnlich Vernehmbares, das als Hinweis für etwas dient Ich hab mir im Buch an der Stelle extra ein Zeichen mit dem Textmarker gemacht.

    Similar: Andeutung, Anzeichen, Anhaltspunkt, Attribut, Ausdruck, Beleg, Beweis, Bild, Blessur, Charakteristikum, Charakterzug, Erscheinung · Opposite: Sache

  2. Gebärde, Geste oder Laut, um auf etwas aufmerksam zu machen oder hinzuweisen Sie hat ihm ein Zeichen gegeben, sie in Ruhe zu lassen.

    Similar: Fanfare, Farbe, Fingerzeig, Gebärde, Indikator, Kennzeichnung, Markierung, Nota, Pfiff, Signum, Stempel, Verständigungsmittel

  3. für etwas vereinbarte festgelegte grafische, akustische oder digitale Einheit; Symbol Die Addition von zwei Zahlen wird durch das Zeichen '+' dargestellt.

    Similar: Chiffre, Code, Hieroglyphe, Jota, Letter, Piktogramm, Schriftzeichen, Sicherheitszeichen, Symbol, Ziffer · Opposite: Bedeutung

  4. Andeutung, Vorzeichen für etwas Kommendes Die Aussagen der Vorstände sind ein gutes Zeichen für die Wirtschaft in der nächsten Zeit.

    Similar: Omen, Symptom, Vorbote, Vorzeichen

  5. Astrologie Tierkreiszeichen Er ist im Zeichen der Fische geboren.

    Similar: Sternzeichen

  6. außergewöhnliches Geschehen, Wunder Nachdem er die Stadt verlassen hat, wurde das Wetter schlechter, wenn das mal kein Zeichen ist.

    Similar: Abnormität, Kuriosum, Merkwürdigkeit, Mirakel, Phänomen, Unmöglichkeit, Wunder

  7. Einheit, bestehend aus einer Ausdrucksseite (Form)/(signifiant) und einer Bedeutung (Inhalt)/(signifié) Wörter wie "Hund", "Katze", "Tisch" sind Zeichen, da sie aus einer Ausdrucksseite und einer Bedeutung bestehen.

    Similar: Signe

In English

  • symbol character or glyph
  • mark indication for reference or measurement
  • glyph carved relief representing a sound, word or idea
  • token something serving as an expression of something else
  • character symbol or letter
  • sign a fact that shows that something exists or may happen
  • indication a mark or another symbol used to represent something

Talk about this word

Cite this
MLA

"Zeichen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/zeichen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Zeichen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/zeichen

Chicago

"Zeichen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/zeichen.

BibTeX
@misc{zeichen_2026,
  title = {Zeichen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/zeichen},
  urldate = {2026-11-06}
}