chimar

Español · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

chimar

[t͡ʃiˈmaɾ]

Rhymes with aɾ

Where it comes from

Del náhuatl xima ('raspar'), "afeitarse".

verb haber chimado · chimando · habiendo chimado · chimado · chimo · chimas

El Salvador, Honduras, Mexico, Nicaragua, colloquial Sufrir incomodidad, molestia o fastidio.
Similar: molestar, fastidiar
Costa Rica, Honduras, Nicaragua, se usa también como verbo transitivo Tener un roce. Generalmente se dice del zapato con el pie.
Similar: raspar, rozar

verb haber chimado · chimando · habiendo chimado · chimado · chimo · chimas

El Salvador, Guatemala Tener una relación carnal o sexual.
Similar: coger, hacer el amor, joder, follar, fornicar

Talk about this word

Cite this

MLA

"chimar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/es/chimar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

chimar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/es/chimar

Chicago

"chimar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/es/chimar.

BibTeX

@misc{chimar_2026,
  title = {chimar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/es/chimar},
  urldate = {2026-11-06}
}